1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:28,422 --> 00:01:31,299
حسنًا يا عزيزتي.
لقد وصلنا إلى لوس أنجلوس.

4
00:01:31,300 --> 00:01:32,842
طازجة خارج الطائرة.

5
00:01:32,843 --> 00:01:35,554
لا استطيع الانتظار
لتظهر لكم يا رفاق حولها.

6
00:01:57,451 --> 00:01:59,119
الرد على المكالمة.

7
00:02:00,454 --> 00:02:03,831
مرحبا أمي. قلت لك أنني سأتصل بك
عندما استقرت.

8
00:02:03,832 --> 00:02:06,375
<ط> أردت أن أعرف
لقد هبطت بسلام.</i>

9
00:02:06,376 --> 00:02:09,755
<i>- رأيتك على الانستغرام.</i>
- لذلك من الواضح أنني بخير.

10
00:02:13,133 --> 00:02:16,719
أنا أعرف. أنا أعرف.
الأمر فقط أنني على وشك الوصول.

11
00:02:16,720 --> 00:02:19,597
<i>هانا فتاة لطيفة.
لماذا كان عليك التحرك؟</i>

12
00:02:19,598 --> 00:02:22,934
أمي، لقد كانت تقودني إلى الجنون.
هل يمكننا من فضلك أن نسقطه؟

13
00:02:22,935 --> 00:02:25,771
<i>الجميع يدفعك إلى الجنون.</i>

14
00:02:26,230 --> 00:02:30,024
أنا حقا لا أريد أن أتحدث
حول هذا الآن.

15
00:02:30,025 --> 00:02:32,069
أنا فقط بحاجة لهذا، حسنا؟

16
00:02:33,237 --> 00:02:35,780
<i>هذه مجرد خطوة كبيرة جدًا.</i>

17
00:02:35,781 --> 00:02:37,865
<ط> ليس عليك البقاء هناك
إذا لم تقم بذلك--</i>

18
00:02:37,866 --> 00:02:39,785
علي أن أذهب.
أنا هنا.

19
00:02:40,536 --> 00:02:41,786
<i>أنا أحبك.</i>

20
00:02:41,787 --> 00:02:43,872
<i>- كن لطيفًا.</i>
- وداعا.

21
00:02:49,378 --> 00:02:52,965
شكرًا لك.

22
00:03:09,398 --> 00:03:11,649
أنا-- أنا آسف.

23
00:03:11,650 --> 00:03:14,151
هذا ما قلته <i>أنا</i>.

24
00:03:14,152 --> 00:03:17,322
اعذرني.
أنا-أنا بحاجة للمرور من هنا.

25
00:03:27,833 --> 00:03:30,793
<i>...حلقة مثيرة
من</i> تحدث TechNicki.

26
00:03:30,794 --> 00:03:32,879
<i>مع قدرتنا المتنامية...</i>

27
00:03:32,880 --> 00:03:35,715
<i>مرحبًا، أيلا.
رمز الباب هو 8832.</i>

28
00:03:35,716 --> 00:03:38,009
<i>سأكون معك خلال دقيقة.</i>

29
00:03:38,010 --> 00:03:40,178
<i>إنه مضيفك الذي يؤثر عليك</i>

30
00:03:40,179 --> 00:03:42,180
<ط>العودة مع آخر
حلقة مثيرة</i>

31
00:03:42,181 --> 00:03:45,266
<i>من</i> حديث TechNicki،
<i>البودكاست التقني رقم واحد لديك،</i>

32
00:03:45,267 --> 00:03:47,310
<i>مجهزة للحفاظ عليك
محدث</i>

33
00:03:47,311 --> 00:03:49,562
<i>على أحدث التقنيات
واتجاهات التسويق،</i>

34
00:03:49,563 --> 00:03:51,522
<i>وأنا مضيفك، نيكي صن.</i>

35
00:03:51,523 --> 00:03:53,858
<i>بالفعل في الارتفاع،
مع تقييمات رائعة</i>

36
00:03:53,859 --> 00:03:55,484
<i>ولكن مع الكثير
آراء متناقضة،</i>

37
00:03:55,485 --> 00:03:57,111
<i>نحن نتعمق أكثر</i>

38
00:03:57,112 --> 00:03:59,614
<i>في الأحدث
تطبيق الاتصالات، Sync.</i>

39
00:03:59,615 --> 00:04:02,867
<i>انضم إلينا اليوم،
لدينا الرئيس التنفيذي جينا ديامانتيس.</i>

40
00:04:02,868 --> 00:04:04,702
<ط>- مرحبا!
- مرحبا.</i>

41
00:04:04,703 --> 00:04:06,579
<ط>- شكرا لاستضافتي.
- أوه، إنه لمن دواعي سروري.</i>

42
00:04:06,580 --> 00:04:09,917
<i>أعني نحن النساء
بحاجة إلى المزامنة معًا.</i>

43
00:04:10,792 --> 00:04:12,710
<i>هذه تورية جيدة.
سأعطيك هذا.</i>

44
00:04:12,711 --> 00:04:14,712
<ط> حسنًا.
حسنًا، فلنبدأ بالموضوع مباشرة.</i>

45
00:04:14,713 --> 00:04:19,550
<ط> بالنسبة لأولئك الذين لم يفعلوا ذلك بعد
سمعت الضجيج، ما هو المزامنة؟</i>

46
00:04:19,551 --> 00:04:23,804
<i>المزامنة هي النموذج الأفضل التالي
التفاعل البشري.</i>

47
00:04:23,805 --> 00:04:27,767
<i>إنها طريقة جديدة وأفضل
التواصل</i>

48
00:04:27,768 --> 00:04:31,521
<i>وفهم بعضنا البعض
من خلال مزامنة عقولنا.</i>

49
00:04:31,522 --> 00:04:34,482
<i>يبدو ذلك مذهلًا--
ومرعبة أيضًا.</i>

50
00:04:34,483 --> 00:04:39,028
<ط> أوه، ولكن الخوف هو
ما أحاول القضاء عليه.</i>

51
00:04:39,029 --> 00:04:43,324
<i>إنه جذر مثل هذه الأشياء
مثل العنصرية والتعصب</i>

52
00:04:43,325 --> 00:04:45,910
<ط>وعموما
سوء الفهم البشري.</i>

53
00:04:45,911 --> 00:04:49,080
<ط> مع القدرة على المزامنة
مع بعضهم البعض،</i>

54
00:04:49,081 --> 00:04:53,668
<i>لا يسعنا إلا أن نجد
التفاهم والقرب</i>

55
00:04:53,669 --> 00:04:58,215
<i>لا يمكن للمرء تحقيقه
من خلال كلماتنا فقط.</i>

56
00:05:24,616 --> 00:05:26,200
لقد نجحت.

57
00:05:26,201 --> 00:05:28,536
- أهلاً!
- آسف. لقد كنت في مكالمة.

58
00:05:28,537 --> 00:05:30,621
الملاعين لا يستطيعون فعل أي شيء
بدوني.

59
00:05:30,622 --> 00:05:32,707
يا إلهي. أنا آسف جدا.
هل أقاطع يوم عملك؟

60
00:05:32,708 --> 00:05:34,418
لا، لا، لا.
أنت جيدة أو أنت طيب.

61
00:05:38,297 --> 00:05:41,048
هذا المكان لطيف جدًا.

62
00:05:41,049 --> 00:05:43,801
يمين؟
أنا سعيد جدًا لأنك هنا.

63
00:05:43,802 --> 00:05:45,511
يرجى الحصول على مقعد.

64
00:05:45,512 --> 00:05:47,638
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا
للشرب؟

65
00:05:47,639 --> 00:05:49,307
ربما فنجان من القهوة؟

66
00:05:49,308 --> 00:05:51,517
فقط إذا كان لديك وعاء تخمير.

67
00:05:51,518 --> 00:05:53,102
يجب أن تجرب هذا القرف.

68
00:05:53,103 --> 00:05:55,188
اشواغاندا.

69
00:05:55,189 --> 00:05:57,815
- أشوا ماذا؟
- اشواغاندا.

70
00:05:57,816 --> 00:06:00,860
يساعد على جلب لي الاتزان
خلال النهار.

71
00:06:00,861 --> 00:06:02,361
نعم. بالتأكيد.
سأحاول ذلك.

72
00:06:02,362 --> 00:06:04,572
يا صاح، ما مدى وحشية هذا؟

73
00:06:04,573 --> 00:06:07,033
- أنا أعرف. كيف يكون هذا حقيقيا؟
- ليست كذلك.

74
00:06:07,034 --> 00:06:08,827
نحن جميعا نعيش فقط
في المصفوفة.

75
00:06:09,870 --> 00:06:12,705
بالحديث عن ذلك ،
هل أنت متكسر؟

76
00:06:12,706 --> 00:06:15,500
اللعنة أنا.
هل تريد مسح لي؟

77
00:06:15,501 --> 00:06:17,293
فقط للتأكد
أنت لست استنساخ.

78
00:06:17,294 --> 00:06:19,129
كن ضيفي.

79
00:06:21,507 --> 00:06:24,217
لم أكن أعرف
كنت في الأصل من ولاية ايوا.

80
00:06:24,218 --> 00:06:26,552
حتى أنني أنسى أحيانًا.

81
00:06:26,553 --> 00:06:28,304
أوه، أنت برج العذراء!

82
00:06:28,305 --> 00:06:29,847
هذا هو قمري.

83
00:06:29,848 --> 00:06:32,225
العلامات البغيضة القرف؟

84
00:06:32,226 --> 00:06:33,684
علم التنجيم؟

85
00:06:33,685 --> 00:06:36,062
أعني،
أنا لست متديناً حيال ذلك.

86
00:06:36,063 --> 00:06:37,980
مجرد متعة.

87
00:06:37,981 --> 00:06:40,442
تمام.
دوري.

88
00:06:51,453 --> 00:06:54,038
بنت.
كم سنة مضت؟

89
00:06:54,039 --> 00:06:56,791
بالتأكيد أكثر من عقد من الزمان.

90
00:06:56,792 --> 00:06:58,501
مجنون.

91
00:06:58,502 --> 00:07:01,045
أنا آسف لأننا لم نحافظ حقًا
على اتصال.

92
00:07:01,046 --> 00:07:03,339
لا تكن. أمي أبقتني
في المدارس الكاثوليكية الخاصة.

93
00:07:03,340 --> 00:07:05,842
إنه بصراحة أفضل
أنت لم تعرفني بعد ذلك.

94
00:07:05,843 --> 00:07:08,135
نعم.
أستطيع أن تتصل.

95
00:07:08,136 --> 00:07:09,720
المدرسة الثانوية كانت
كابوس كامل.

96
00:07:09,721 --> 00:07:11,264
أوه، لقد أحببته.

97
00:07:11,265 --> 00:07:13,600
حقا أحب التبول
الراهبات.

98
00:07:20,190 --> 00:07:21,942
- جيد، نعم؟
- مم.

99
00:07:23,110 --> 00:07:24,528
مم-هممم.

100
00:07:26,572 --> 00:07:29,407
لذا، بخلاف الحصول على
أطول قليلا

101
00:07:29,408 --> 00:07:32,243
ونمو بعض الثدي،
لم يتغير الكثير.

102
00:07:32,244 --> 00:07:34,078
ونحن على حد سواء متكسرة.

103
00:07:34,079 --> 00:07:36,372
نعم. إنه رائع حقًا.
نحن على حد سواء.

104
00:07:36,373 --> 00:07:38,833
حسنًا، أعني، أنا في مجال التكنولوجيا،
لذا سيكون الأمر غريبًا إذا لم أفعل ذلك.

105
00:07:38,834 --> 00:07:41,377
لكن نعم، إنه ليس شيئًا
يمكن للجميع تحمله.

106
00:07:41,378 --> 00:07:43,796
لا.
لا على الاطلاق.

107
00:07:43,797 --> 00:07:45,798
لقد كنت محظوظًا بالحصول على الرعاية
للقيام بذلك.

108
00:07:45,799 --> 00:07:48,843
- برعاية؟
- نعم. كمؤثر.

109
00:07:48,844 --> 00:07:50,262
اه.

110
00:07:52,306 --> 00:07:54,015
ماذا تفعل مرة أخرى؟

111
00:07:54,016 --> 00:07:56,435
أنا مهندس سحابي.

112
00:07:58,270 --> 00:08:00,271
اللعنة علي.
يجب أن أذهب للتحقق من شيء ما.

113
00:08:00,272 --> 00:08:01,356
أعطني ثانية.

114
00:08:21,418 --> 00:08:23,711
<i>مكالمة واردة من مجهول.</i>

115
00:08:23,712 --> 00:08:25,422
<i>اختر الإجابة.</i>

116
00:08:26,757 --> 00:08:28,382
<i>مكالمة واردة من مجهول.</i>

117
00:08:28,383 --> 00:08:31,093
آسف يا ايلا.
هل أنت بخير لبضع دقائق؟

118
00:08:31,094 --> 00:08:32,512
نعم!

119
00:08:32,513 --> 00:08:34,138
القرف.
هيل-- مرحبا؟

120
00:08:34,139 --> 00:08:35,598
<i>يا إلهي.</i>

121
00:08:35,599 --> 00:08:37,767
<i>- إذن أنت على قيد الحياة؟</i>
- هانا؟

122
00:08:37,768 --> 00:08:39,852
<i>أنا قلق للغاية
عنك.</i>

123
00:08:39,853 --> 00:08:42,855
<i>أنا فقط-- أريد فقط أن أعرف
أنك بخير.</i>

124
00:08:42,856 --> 00:08:44,857
نعم.
أنا-- أنا بخير.

125
00:08:44,858 --> 00:08:48,444
<ط>انظر.
أنا... أنا آسف لأننا تشاجرنا.</i>

126
00:08:48,445 --> 00:08:51,113
<ط> ولكن لا تدع القلق الخاص بك
احصل على أفضل ما لديك</i>

127
00:08:51,114 --> 00:08:54,534
<i>واهرب فقط
كالمجنون.</i>

128
00:08:54,535 --> 00:08:57,328
<i>عودي إلى المنزل للتو، أيلا.</i>

129
00:08:57,329 --> 00:08:59,289
<i>لا يزال بإمكاننا إصلاح هذه المشكلة.</i>

130
00:09:04,127 --> 00:09:06,379
- أنا...
<i>- مرحبًا؟</i>

131
00:09:06,380 --> 00:09:08,089
هانا، لا أستطيع أن أفعل هذا.

132
00:09:08,090 --> 00:09:14,011
من فضلك توقف عن الاتصال بي،
الرسائل النصية لي، DM'ing لي.

133
00:09:14,012 --> 00:09:15,097
علي أن أذهب.

134
00:09:22,646 --> 00:09:25,941
في بعض الأحيان أتمنى لو لم أكن كذلك
العقل الوحيد في المكتب.

135
00:09:26,650 --> 00:09:28,442
ماذا كان ذلك؟

136
00:09:28,443 --> 00:09:31,446
أوه.
المسوق السيبراني العدواني.

137
00:09:32,239 --> 00:09:34,741
يأتي. اسمحوا لي أن تظهر لك
بقية المساحة.

138
00:10:06,273 --> 00:10:08,065
نعم. لقد كنت كابوسا
إلى والدي.

139
00:10:08,066 --> 00:10:11,110
لكن <i>الحقد</i>
هو المفضل لدي المطلق.

140
00:10:11,111 --> 00:10:14,030
يا إلهي.
أنا أحب أفلام الرعب سخيف.

141
00:10:14,031 --> 00:10:15,781
أوه، لذلك أنت لست كس.

142
00:10:15,782 --> 00:10:18,242
أعني أنني مازلت أشعر بالحساسية
على مرأى من الدم

143
00:10:18,243 --> 00:10:22,539
واللعنة مخيفة،
ولكن مايكل مايرز يمكن أن يكون الأب.

144
00:10:23,832 --> 00:10:25,333
أعتقد أن ما أحاول قوله

145
00:10:25,334 --> 00:10:27,376
ربما أحب أفلام الإثارة
المزيد.

146
00:10:27,377 --> 00:10:29,921
مم. أوه. هل تتذكر
فيلم <i>The Lobster</i>؟

147
00:10:29,922 --> 00:10:31,422
هل كان هذا هو الفيلم الغريب

148
00:10:31,423 --> 00:10:33,424
حيث، مثل، إذا لم تجد
رفيقة روحك،

149
00:10:33,425 --> 00:10:35,426
- هل تحولت إلى حيوان؟
- مم هم.

150
00:10:35,427 --> 00:10:37,595
أشعر وكأنه مسمر حقا
ما هو الحب، هل تعلم؟

151
00:10:37,596 --> 00:10:39,972
مثلنا نحاول العثور على
جراد البحر لدينا والقرف.

152
00:10:39,973 --> 00:10:42,350
يعني اتذكر متى
لقد تظاهر بأنه مختل عقليا

153
00:10:42,351 --> 00:10:44,435
فقط حتى يتمكن من المباراة
مع تلك المرأة المريضة نفسياً؟

154
00:10:44,436 --> 00:10:46,646
مثل، كم مرة في العلاقات

155
00:10:46,647 --> 00:10:49,357
هل نحاول أن نكون مثل الشخص
نحن في علاقة مع؟

156
00:10:49,358 --> 00:10:51,234
أو بالأحرى، كن مثلهم.

157
00:10:51,235 --> 00:10:53,152
مثل، انها مثيرة للاهتمام
في ذلك الفيلم

158
00:10:53,153 --> 00:10:55,238
أنه كان عليك الحصول على شيء ما
تماما مثل الشخص الآخر

159
00:10:55,239 --> 00:10:56,739
أو لن تتطابق.

160
00:10:56,740 --> 00:10:59,116
الوحدة في العلاقات
مهم جدا.

161
00:10:59,117 --> 00:11:01,494
ينبغي عليك، في الصميم،
كن مثل شريك حياتك.

162
00:11:01,495 --> 00:11:04,247
يعني غير ذلك
ماذا نفعل بحق الجحيم؟

163
00:11:04,248 --> 00:11:06,249
أقصد المسيحي
والملحد،

164
00:11:06,250 --> 00:11:09,461
الديمقراطي والجمهوري,
إنه لا يعمل.

165
00:11:10,003 --> 00:11:12,296
أعتقد أنك يجري
أبيض وأسود للغاية حول هذا الموضوع.

166
00:11:12,297 --> 00:11:15,341
رقم لا يعمل
أو يجب على شخص ما أن يتغير.

167
00:11:15,342 --> 00:11:17,093
من الأفضل أن تكون كذلك
الشخص الأكبر ويغادر

168
00:11:17,094 --> 00:11:18,719
من محاولة تغيير شخص ما.

169
00:11:18,720 --> 00:11:20,763
ماذا عن التحدي
وجهات نظر؟

170
00:11:20,764 --> 00:11:22,807
هذا هو الغرض من الصداقات.

171
00:11:22,808 --> 00:11:24,475
- أنت مستحيل.
- لا.

172
00:11:24,476 --> 00:11:27,436
لقد كنت هناك للتو
وفعلت ذلك، وهذا مقرف.

173
00:11:27,437 --> 00:11:30,481
هناك تداعيات
إلى العلاقات.

174
00:11:30,482 --> 00:11:32,900
أوه!
هذا عميق.

175
00:11:32,901 --> 00:11:34,987
من كسر <i>قلبك</i>؟

176
00:11:38,365 --> 00:11:40,909
الحب الأول؟

177
00:11:43,579 --> 00:11:46,373
أولا...اللعنة؟

178
00:11:49,334 --> 00:11:52,461
آسف.
أنا-لا أقصد التطفل.

179
00:11:52,462 --> 00:11:53,964
نعم، أنت تفعل.

180
00:11:56,466 --> 00:11:59,303
بخير.
أريد أن أعرف.

181
00:12:00,345 --> 00:12:03,806
لا.
لقد كان، أم، صديقًا.

182
00:12:03,807 --> 00:12:06,393
لم تعد موجودة.

183
00:12:07,811 --> 00:12:10,938
أوه-- يا إلهي.
أنا آسف جدًا.

184
00:12:10,939 --> 00:12:12,773
- أنا لا...
- حسنا.

185
00:12:12,774 --> 00:12:15,318
هذا هو السبب في أنني لا أفعل ذلك حقًا
أحب التحدث مع أي شخص حول هذا الموضوع.

186
00:12:15,319 --> 00:12:17,695
نعم، أستطيع أن أفهم.

187
00:12:17,696 --> 00:12:19,614
<i>أنت</i> يمكنك أن تفهم.

188
00:12:19,615 --> 00:12:23,159
أعني فقط، مثل، لماذا لا تفعل ذلك
أريد أن أتحدث عن ذلك.

189
00:12:23,160 --> 00:12:24,828
حسناً، لقد حاصرتني.

190
00:12:25,537 --> 00:12:27,496
كان لطيفا.

191
00:12:27,497 --> 00:12:30,166
اه، فعلت.

192
00:12:30,167 --> 00:12:32,001
أم، أنا فظيع.

193
00:12:32,002 --> 00:12:33,878
أنا آسف مرة أخرى.

194
00:12:33,879 --> 00:12:35,963
حسنا، الآن أنت مدين لي
شرح.

195
00:12:35,964 --> 00:12:37,674
من كسر <i>قلبك</i>؟

196
00:12:38,300 --> 00:12:39,842
أوه.

197
00:12:39,843 --> 00:12:41,677
- لم تكن في الحب أبدا.
- تمام. هذه كذبة.

198
00:12:41,678 --> 00:12:44,973
حرفيا لديك كسر-
وشم القلب على معصمك.

199
00:12:46,225 --> 00:12:52,438
أم، إنه قلب مكسور من،
مثل، قلادة أفضل صديق.

200
00:12:52,439 --> 00:12:54,232
لذلك ليس السابقين.

201
00:12:54,233 --> 00:12:56,442
أفضل الأصدقاء يمكن أن ينكسروا
قلبك أيضا.

202
00:12:56,443 --> 00:13:00,030
قطعاً. إنها خسارة الناس
لا تعترف عادة.

203
00:13:00,948 --> 00:13:02,865
لقد حصلت عليه مع أفضل صديق لي،

204
00:13:02,866 --> 00:13:06,245
الذي لديه النصف الآخر وشم
على معصمها.

205
00:13:07,412 --> 00:13:09,664
لكننا لسنا أصدقاء بعد الآن.

206
00:13:09,665 --> 00:13:12,125
هذا غزر حقا.
أنا آسف.

207
00:13:12,793 --> 00:13:14,710
كنا أيضًا زملاء في الغرفة
في بروكلين، لذا...

208
00:13:14,711 --> 00:13:17,589
أوه. لا.
هذا هو الأسوأ.

209
00:13:18,590 --> 00:13:20,467
انها مثل ...

210
00:13:21,260 --> 00:13:25,806
...أنا أكرهها...
لكني أفتقدها أيضًا.

211
00:13:27,015 --> 00:13:29,684
حسنا، أفضل شيء
يمكننا أن نفعل لأنفسنا

212
00:13:29,685 --> 00:13:31,520
هو محاولة المضي قدما.

213
00:13:33,313 --> 00:13:36,066
نعم.
أنت على حق.

214
00:13:41,196 --> 00:13:43,281
أنت جميلة حقا.

215
00:13:43,282 --> 00:13:45,409
أوه.
شكرًا لك.

216
00:13:46,702 --> 00:13:49,745
هذه الأضواء هي مثل هذا الشعور.

217
00:13:49,746 --> 00:13:51,790
أنا أعرف.
أنا أحبهم.

218
00:13:53,375 --> 00:13:56,127
- هل ترى أحدا؟
- لا.

219
00:13:56,128 --> 00:14:00,757
أنا امرأة واحدة راضية
عزلتي وزجاجات النبيذ.

220
00:14:01,800 --> 00:14:03,927
أنا أعزب كاللعنة.

221
00:14:05,095 --> 00:14:06,597
أوه نعم؟

222
00:14:08,307 --> 00:14:11,058
أعني أن الأمر شبه مستحيل

223
00:14:11,059 --> 00:14:13,394
لإجراء أي اتصالات
هذه الأيام.

224
00:14:13,395 --> 00:14:15,271
- مثل تلك الحقيقية.
- نعم.

225
00:14:15,272 --> 00:14:18,107
- يجب أن تشاهد رسائلي المباشرة.
- المتأنق، في هذه المدينة،

226
00:14:18,108 --> 00:14:19,984
أعني أن الجميع عالقون جدًا
داخل رؤوسهم.

227
00:14:19,985 --> 00:14:21,652
مثل، أنا لا أمانع حقا
هذا القدر،

228
00:14:21,653 --> 00:14:23,487
لكنه لا يضر
ليتم الاعتراف بها.

229
00:14:23,488 --> 00:14:25,531
أعطني الطراز القديم الجيد
بروكلين "اللعنة عليك"

230
00:14:25,532 --> 00:14:27,325
- أو شيء من هذا.
- نعم!

231
00:14:27,326 --> 00:14:29,702
القليل من العدوان
للحصول على ضخ الدم.

232
00:14:29,703 --> 00:14:31,205
نعم!

233
00:14:32,164 --> 00:14:35,166
تمام. ماذا يحدث هنا؟
هل تحتاج إلى أن تأخذ ذلك؟

234
00:14:35,167 --> 00:14:36,876
رقم لا.

235
00:14:36,877 --> 00:14:39,212
هل هو المسوق الالكتروني
من وقت سابق؟

236
00:14:39,213 --> 00:14:41,965
أعني،
تبدو متوترًا جدًا حيال ذلك.

237
00:14:42,591 --> 00:14:44,051
إنها هي.

238
00:14:44,927 --> 00:14:47,638
الصديق الذي كنته
فقط أخبرك عنه.

239
00:14:48,889 --> 00:14:51,058
إنها لن تتركني وحدي.

240
00:14:51,558 --> 00:14:53,644
تمام.
أعطني هاتفك.

241
00:14:54,019 --> 00:14:55,312
مم-هممم.

242
00:15:01,193 --> 00:15:03,320
تمام.

243
00:15:05,239 --> 00:15:09,992
لقد قمت بإنشاء مانع السيبرانية
للمطارد السيبراني الخاص بك.

244
00:15:09,993 --> 00:15:13,080
والآن أعتقد
يجب عليك تحميل هذا.

245
00:15:18,460 --> 00:15:20,419
سمعت عن هذا.

246
00:15:20,420 --> 00:15:23,756
جميع المؤثرين الرئيسيين
بدأت في المزامنة.

247
00:15:23,757 --> 00:15:26,634
ولكن أليس هذا الجزء
من المشكلة الكبرى؟

248
00:15:26,635 --> 00:15:28,719
كما تعلمون،
تفاعل أقل بين البشر.

249
00:15:28,720 --> 00:15:30,555
أعني، يمكن القول،
إنها أكثر دقة.

250
00:15:30,556 --> 00:15:33,432
ولكن كما هو الحال مع كل ما هو جديد في
التكنولوجيا، هذه هي المرحلة الثالثة فقط.

251
00:15:33,433 --> 00:15:35,393
وكانت وسائل التواصل الاجتماعي جزءًا
الويب 2.0،

252
00:15:35,394 --> 00:15:37,186
التي كانت ضخمة
لاقتصاد الحفلة

253
00:15:37,187 --> 00:15:39,397
ويبدو في الأساس مثل
ماذا تفعل.

254
00:15:39,398 --> 00:15:40,940
أنا متأكد من أن الناس قد
مخاوفهم

255
00:15:40,941 --> 00:15:42,942
مع استبدال
طرق الإنتاج اليدوي

256
00:15:42,943 --> 00:15:45,152
عندما قامت الثورة الصناعية
كان يحدث.

257
00:15:45,153 --> 00:15:46,988
في نهاية المطاف، أدى إلى أعلى
دخل الأسرة

258
00:15:46,989 --> 00:15:48,948
ونوعية حياة أفضل.

259
00:15:48,949 --> 00:15:51,242
هذه هي الثورة التقنية يا عزيزي.

260
00:15:51,243 --> 00:15:53,619
لم أفكر في الأمر من هذا القبيل.

261
00:15:53,620 --> 00:15:55,121
على أية حال، اللعنة على تلك الكلبات.

262
00:15:55,122 --> 00:15:56,831
أنت وأنا يجب أن نفعل ذلك!

263
00:15:56,832 --> 00:16:00,377
فصل جديد لنا
ولم شمل الأصدقاء القدامى.

264
00:16:06,216 --> 00:16:08,467
- دعونا مزامنة.
- نعم.

265
00:16:08,468 --> 00:16:10,595
نعم! تمام.
دعني أرى. دعني أرى.

266
00:16:10,596 --> 00:16:11,762
تمام.

267
00:16:11,763 --> 00:16:13,431
زوج مع شريك حياتك.

268
00:16:13,432 --> 00:16:15,725
"الإجابة على هذه الأسئلة.

269
00:16:15,726 --> 00:16:18,060
"تستغرق المزامنة 72 ساعة
لإكمال."

270
00:16:18,061 --> 00:16:20,021
بلاه بلاه بلاه.

271
00:16:20,022 --> 00:16:21,439
و... حسنًا.

272
00:16:21,440 --> 00:16:24,567
- فلنبدأ هذه الحفلة!
- افعلها!

273
00:16:24,568 --> 00:16:26,402
أوه. لا، لا، لا.
مم.

274
00:16:26,403 --> 00:16:27,946
الفودكا.

275
00:16:28,822 --> 00:16:30,948
البولندية.
نحن نقوم بالتسديدة المناسبة.

276
00:16:30,949 --> 00:16:33,035
- حسنا.
- مم هم.

277
00:16:43,253 --> 00:16:45,964
- في صحتك، الكلبة.
- في صحتك.

278
00:18:24,354 --> 00:18:26,773
ها أنت أيها العاهرة.

279
00:18:32,946 --> 00:18:34,739
ماذا تعتقد
يمكنك فقط المغادرة

280
00:18:34,740 --> 00:18:36,240
ولن آتي لأجدك؟

281
00:18:36,241 --> 00:18:38,493
أي نوع من الأصدقاء
هل تعتقد أنني كذلك؟

282
00:18:40,204 --> 00:18:45,375
ماذا حدث لها؟

283
00:19:54,361 --> 00:19:56,405
أنا <i>أنا</i> جميلة.

284
00:20:01,326 --> 00:20:04,246
أنا أستحق السعادة والفرح.

285
00:20:09,126 --> 00:20:13,213
أنا مسيطر
من أفكاري الخاصة.

286
00:20:35,569 --> 00:20:37,862
<i>إنه مضيفك الذي يؤثر عليك</i>

287
00:20:37,863 --> 00:20:41,115
<i>العودة مع آخر مثير
حلقة من</i> TechNicki Talking.

288
00:20:41,116 --> 00:20:43,618
<i>مع تزايدنا
قدرات التخاطر مع المزامنة،</i>

289
00:20:43,619 --> 00:20:45,536
<i>نحن نتحدث عنه
بناء الجمهور</i>

290
00:20:45,537 --> 00:20:47,371
<i>كما لم نشاهده من قبل.</i>

291
00:20:47,372 --> 00:20:50,750
<i>أعني، بعد عرضنا،
لقد قمت بالفعل بمزامنة ذهني</i>

292
00:20:50,751 --> 00:20:53,211
<i>مع الرئيس التنفيذي جينا ديامانتيس،
ويا إلهي.</i>

293
00:20:53,212 --> 00:20:55,672
<i>الأشياء التي هي
يفكر-- البرية!</i>

294
00:21:07,768 --> 00:21:10,269
هل سكبت لنفسك كوبًا؟

295
00:21:10,270 --> 00:21:13,272
نعم.
يبدو الأمر كما لو أنك قرأت أفكاري.

296
00:21:13,273 --> 00:21:15,733
حسنًا، بعد الليلة الماضية،

297
00:21:15,734 --> 00:21:18,152
أنا لا أتذكر حتى
الذهاب إلى السرير.

298
00:21:18,153 --> 00:21:21,323
نعم.
لقد فقدت الوعي.

299
00:21:22,616 --> 00:21:25,952
هل تشعر بأي شيء بعد؟

300
00:21:25,953 --> 00:21:27,328
لا، لا أعتقد ذلك.

301
00:21:27,329 --> 00:21:29,789
إنه بالتأكيد
عملية تدريجية.

302
00:21:29,790 --> 00:21:32,542
ولكن اسمحوا لي أن أعرف
متى تصنع وعاء آخر.

303
00:21:32,543 --> 00:21:36,170
ديفين، أعد لي المزيد من القهوة.

304
00:21:36,171 --> 00:21:38,215
لا تجعلني أندم على هذا.

305
00:22:28,307 --> 00:22:31,809
<ط> صباح الخير
من لوس أنجلوس المشمسة هذه.</i>

306
00:22:31,810 --> 00:22:34,688
<i>دعونا نبدأ سيش تمتد لدينا
معًا.</i>

307
00:23:13,352 --> 00:23:15,354
لقد أخافتني.
ديفين؟

308
00:23:16,522 --> 00:23:19,023
ديفين؟
مرحبًا؟

309
00:23:19,024 --> 00:23:20,567
ديفين؟

310
00:23:21,151 --> 00:23:22,568
إيقاف الموسيقى مؤقتًا.

311
00:23:22,569 --> 00:23:25,571
- آسف؟
- هل تمانع في الاحتفاظ بها؟

312
00:23:25,572 --> 00:23:27,907
لا مانع لي.
أردت فقط غسل الأطباق

313
00:23:27,908 --> 00:23:30,993
أوه. رقم أنا آسف.
كنت سأفعلهم.

314
00:23:30,994 --> 00:23:32,787
لا بأس.
كنت بحاجة إلى استراحة.

315
00:23:32,788 --> 00:23:34,830
لكن إذا كان الأمر يزعجك..

316
00:23:34,831 --> 00:23:37,708
أنا فقط أحاول المرور
جلسة التأمل الحية الخاصة بي،

317
00:23:37,709 --> 00:23:40,294
والقعقعة لا تهتز.

318
00:23:40,295 --> 00:23:41,629
أرى.

319
00:23:41,630 --> 00:23:44,132
حسنا، أنا آسف لذلك.

320
00:23:46,426 --> 00:23:47,678
هل أنت بخير؟

321
00:23:49,513 --> 00:23:53,307
نعم.
إنه مجرد عملي.

322
00:23:53,308 --> 00:23:56,310
بلدي فول--بلدي-عملي.
اه... أيا كان.

323
00:23:56,311 --> 00:23:58,938
سيكون الأمر على ما يرام.
الحمد لله أنه يوم الجمعة.

324
00:23:58,939 --> 00:24:01,440
نعم.
سعيد جدا بذلك.

325
00:24:01,441 --> 00:24:03,359
من المفترض أن نلتقي
مع هذا الرجل

326
00:24:03,360 --> 00:24:05,945
الذين تسللوا إلى رسائلي المباشرة،
مثل، منذ فترة.

327
00:24:05,946 --> 00:24:07,780
والآن بعد أن عرف
أنا أعيش هنا،

328
00:24:07,781 --> 00:24:09,949
يريد مقابلتي شخصيا.

329
00:24:09,950 --> 00:24:12,618
لكنني لا أعرف
إذا كنت أشعر به.

330
00:24:12,619 --> 00:24:15,288
لا.
شنق معي بدلا من ذلك.

331
00:24:15,289 --> 00:24:16,790
تمام.

332
00:24:31,972 --> 00:24:34,307
يا إلهي. يا إلهي.
يا إلهي.

333
00:24:34,308 --> 00:24:36,309
يا إلهي.
ديفين، أين أنت؟

334
00:24:36,310 --> 00:24:38,645
لا يزال هنا.
أوه. التف حوله. تعال.

335
00:24:40,814 --> 00:24:44,401
- آه! هذه قدمي!
- آسف.

336
00:24:46,069 --> 00:24:49,030
القرف. القرف. القرف.
أرى ذلك. أرى ذلك!

337
00:24:49,031 --> 00:24:51,407
النزول ببطء.

338
00:24:51,408 --> 00:24:54,036
تذكر أنه يستشعر الحركة.

339
00:24:55,954 --> 00:24:58,207
إنه خلفي مباشرة، أليس كذلك؟

340
00:25:04,588 --> 00:25:06,923
يا إلهي. أعتقد أنني فقط
تبول نفسي قليلا.

341
00:25:06,924 --> 00:25:09,425
آسف.
اعتقدت أنك يمكن التعامل معها.

342
00:25:09,426 --> 00:25:11,135
- أنت الأحمق.
- ماذا؟

343
00:25:11,136 --> 00:25:12,970
لقد كنا قريبين جدًا من الخروج.

344
00:25:12,971 --> 00:25:15,599
يا إلهي.
كان ذلك مرعبا.

345
00:25:16,099 --> 00:25:18,477
- خمر؟
- لو سمحت!

346
00:25:29,780 --> 00:25:31,656
أوه.

347
00:25:31,657 --> 00:25:33,950
كنت بحاجة لهذا.

348
00:25:33,951 --> 00:25:37,538
نعم. توقعت ذلك.
لقد بدت متوترة في وقت سابق.

349
00:25:38,497 --> 00:25:39,790
مم.

350
00:25:40,666 --> 00:25:42,750
نعم.
أنا آسف لذلك.

351
00:25:42,751 --> 00:25:46,213
لقد تلقيت للتو الكراهية
من سكان نيويورك.

352
00:25:47,297 --> 00:25:49,048
للانتقال هنا.

353
00:25:49,049 --> 00:25:51,260
هل هذا ما كنت حقا
تريد أن تفعل؟

354
00:25:51,802 --> 00:25:53,846
ماذا، أن تكون مؤثراً؟

355
00:25:54,763 --> 00:25:56,597
أعني، نعم.

356
00:25:56,598 --> 00:25:59,434
أحصل على طن من الحرية.

357
00:26:00,143 --> 00:26:02,854
نعم، ولكن هل هو حقا
أعطاك الحرية؟

358
00:26:02,855 --> 00:26:04,689
نعم!

359
00:26:04,690 --> 00:26:07,149
أحصل على العمل من أي مكان
ومع العلامات التجارية التي أحبها.

360
00:26:07,150 --> 00:26:09,527
نعم، ولكنك عبد
إلى متابعينك،

361
00:26:09,528 --> 00:26:11,320
تعريض نفسك لهم

362
00:26:11,321 --> 00:26:14,240
مقابل آرائهم
والقواعد.

363
00:26:14,241 --> 00:26:16,492
أعني،
هذا ليس صحيحا تماما.

364
00:26:16,493 --> 00:26:18,202
لكن الجزء الذي <i>هو</i> صحيح
قبيح

365
00:26:18,203 --> 00:26:19,787
ويستحق أن يحاسب عليه.

366
00:26:19,788 --> 00:26:21,163
أعني، أنت شاب.

367
00:26:21,164 --> 00:26:22,832
لقد انتقلت للتو
إلى مدينة مثيرة.

368
00:26:22,833 --> 00:26:24,417
اسمح لنفسك أن تكون منفتحًا

369
00:26:24,418 --> 00:26:26,628
إلى أكثر من مجرد
ما يعتقده أتباعك.

370
00:26:27,588 --> 00:26:29,338
من هو الذي؟

371
00:26:29,339 --> 00:26:31,508
القرف. القرف. القرف.
القرف!

372
00:26:35,554 --> 00:26:38,223
لقد دعوت ذلك الرجل!

373
00:26:43,812 --> 00:26:46,814
أنا آسف جدًا يا ديف.

374
00:26:46,815 --> 00:26:50,234
بصراحة لم أفكر
سوف يأتي فعلا.

375
00:26:50,235 --> 00:26:52,069
مم. لا بأس.

376
00:26:52,070 --> 00:26:54,488
- لا مانع لديك، أليس كذلك؟
- لا، أنا بخير.

377
00:26:54,489 --> 00:26:57,116
أعني...يمكنك قضاء الوقت معنا.

378
00:26:57,117 --> 00:26:59,660
مم. بالتأكيد لا.

379
00:26:59,661 --> 00:27:02,164
تمضي قدما.
سأكون في غرفتي.

380
00:27:10,672 --> 00:27:12,840
حسناً، مرحباً يا آنسة نيويورك.

381
00:27:12,841 --> 00:27:15,510
اعتقدت أنك سوف
شنقني حتى يجف.

382
00:27:15,511 --> 00:27:18,764
أوه، لا، لا.
ادخل.

383
00:27:30,526 --> 00:27:34,237
هل هذا NFT؟
انها سخيف قبيحة.

384
00:27:34,238 --> 00:27:36,697
اه، أنا لا أعرف.
ربما.

385
00:27:36,698 --> 00:27:38,699
إنها زميلتي في الغرفة.

386
00:27:38,700 --> 00:27:42,370
نعم. إنها اه، إنها ISO
لمكان جميل جدا.

387
00:27:42,371 --> 00:27:44,205
"جميلة جداً"؟

388
00:27:44,206 --> 00:27:46,958
حسنا، كما تعلمون، لكونها
هنا في wop-wops.

389
00:27:46,959 --> 00:27:48,793
ما هو الخطأ
مع وسط مدينة لوس أنجلوس؟

390
00:27:48,794 --> 00:27:51,338
يا عزيزي، لديك الكثير لتتعلمه.

391
00:27:52,506 --> 00:27:53,798
هل تمانع

392
00:27:53,799 --> 00:27:55,258
اه لا.

393
00:27:55,259 --> 00:27:58,219
تفضل.
أنا متأكد من أن زميلتي في الغرفة لن تمانع.

394
00:27:58,220 --> 00:27:59,888
هل هي هنا؟

395
00:28:00,764 --> 00:28:04,268
نعم، لكنها رائعة.

396
00:28:06,395 --> 00:28:08,313
أوه.

397
00:28:09,773 --> 00:28:12,358
- أين تعيش مرة أخرى؟
- سانتا مونيكا.

398
00:28:12,359 --> 00:28:17,446
شروق الشمس الجميل، الطابق العاشر،
تطل على المحيط.

399
00:28:17,447 --> 00:28:19,491
لا رفقاء السكن.

400
00:28:21,577 --> 00:28:23,703
حسنًا، بعد اليوم الذي أمضيته،

401
00:28:23,704 --> 00:28:26,247
يسعدني أن أكون هنا معك يا جميلة.

402
00:28:26,248 --> 00:28:28,625
هتافات.

403
00:28:35,924 --> 00:28:39,468
- يوم صعب في العمل؟
- ناه.

404
00:28:39,469 --> 00:28:42,555
قضيت اليوم كله على الهاتف
مع وكالة سيارتي

405
00:28:42,556 --> 00:28:44,974
لأنني اشتريت هذا بيمر
الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟

406
00:28:44,975 --> 00:28:46,684
لم تظهر بعد.

407
00:28:46,685 --> 00:28:49,271
كما تعلمون، مثل،
كنت تتوقع قليلا من الامتنان.

408
00:28:55,444 --> 00:28:58,070
لكنه مجرد-- أعني، حتى
عندما تحدثت مع الرجل، أليس كذلك؟

409
00:28:58,071 --> 00:28:59,822
لقد كان مجرد مثل هذا الديك
عنه.

410
00:28:59,823 --> 00:29:01,657
إنه سخيف سخيف.

411
00:29:01,658 --> 00:29:04,285
يعني ما حدث ل
خدمة عملاء ذات نوعية جيدة؟

412
00:29:04,286 --> 00:29:05,370
أنت تعرف ما أعنيه؟

413
00:29:07,497 --> 00:29:09,166
- ايلا؟
- أم...

414
00:29:10,000 --> 00:29:13,921
...يجب أن يكون من الجميل أن تحصل عليه
رحلة جديدة حلوة، رغم ذلك.

415
00:29:14,796 --> 00:29:16,214
هذه ليست النقطة.

416
00:29:16,215 --> 00:29:18,508
انها ليست أخلاقية
ماذا يفعلون.

417
00:29:18,509 --> 00:29:22,678
أعني، عندما كان والدي
عميل مخلص لفترة طويلة،

418
00:29:22,679 --> 00:29:24,973
انها مجرد...
<i>- يا له من أحمق.</i>

419
00:29:27,059 --> 00:29:29,436
اه، فهمت؟

420
00:29:31,939 --> 00:29:34,023
اه، أنا-- أنا آسف.

421
00:29:34,024 --> 00:29:36,108
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

422
00:29:36,109 --> 00:29:39,321
اه... لا.
نحن جيدون.

423
00:29:40,614 --> 00:29:43,324
ربما ضربني مرة أخرى.

424
00:29:43,325 --> 00:29:45,494
ربما نلتقي في بلدي.

425
00:30:38,130 --> 00:30:40,465
موافق.

426
00:30:41,592 --> 00:30:43,260
أرى كيف هو.

427
00:30:45,095 --> 00:30:47,138
هذا ليس خطأي.

428
00:30:47,139 --> 00:30:50,434
هذا هو بالضبط كيف تعامل
الأشخاص الذين تهتم بهم.

429
00:30:51,435 --> 00:30:54,270
هانا، اصمتي.
أنا آسف، حسنا؟

430
00:30:54,271 --> 00:30:56,231
- فقط دعني وشأني.
- بخير.

431
00:30:56,815 --> 00:30:59,358
لكنك لن تكون قادرا
ليحل محل لي.

432
00:30:59,359 --> 00:31:02,445
ولن يهتم أحد أبدًا
عنك بقدر ما لي.

433
00:31:02,446 --> 00:31:04,740
<i>أنا</i> أفضل صديق لك!

434
00:31:17,711 --> 00:31:19,963
لا تقلق.
حصلت عليك.

435
00:31:20,506 --> 00:31:21,839
فقط ابق معي.

436
00:31:21,840 --> 00:31:24,968
يساعد!
شخص ما يساعدنا!

437
00:31:25,844 --> 00:31:28,387
هيا يا فتاة.
ابقى معي.

438
00:31:28,388 --> 00:31:30,806
من أنت؟

439
00:31:30,807 --> 00:31:33,185
مار - مارجي.
مارجي، استيقظ!

440
00:31:47,241 --> 00:31:49,034
<i>مارجي.</i>

441
00:32:00,879 --> 00:32:03,882
أفكاري تتباطأ.

442
00:32:10,681 --> 00:32:14,934
أنفاسي ثابتة
من داخل صميم قلبي،

443
00:32:14,935 --> 00:32:20,315
وهذه الأنفاس مريحة
إلى عقلي وجسدي.

444
00:32:27,281 --> 00:32:31,993
مثل عقلي وجسدي
البدء بالاسترخاء،

445
00:32:31,994 --> 00:32:35,622
أستطيع حل المشكلة
بشكل أكثر فعالية.

446
00:32:43,422 --> 00:32:46,925
أنا أستعيد قوتي.

447
00:32:51,013 --> 00:32:54,850
سلامي هو قوتي.

448
00:33:07,571 --> 00:33:10,114
شكرًا لك.
هذا يبدو مذهلا.

449
00:33:10,115 --> 00:33:11,949
اه.
إنها تحتاج إلى قهوتها.

450
00:33:11,950 --> 00:33:13,410
لو سمحت.

451
00:33:21,710 --> 00:33:23,544
هل أنت بخير هناك؟

452
00:33:23,545 --> 00:33:26,005
نعم.
لقد أمضيت للتو ليلة.

453
00:33:26,006 --> 00:33:28,716
هل بقي هناك؟

454
00:33:28,717 --> 00:33:31,135
رقم لست متأكدا حتى
أريد رؤيته مرة أخرى.

455
00:33:31,136 --> 00:33:33,180
باستثناء ربما لنرى
مكانه الجميل.

456
00:33:37,601 --> 00:33:39,060
هل يمكنك سماعنا؟

457
00:33:39,061 --> 00:33:41,270
- أسمعك؟
- التحدث.

458
00:33:41,271 --> 00:33:43,272
آمل أننا لم نكن كذلك
بصوت عال جدا.

459
00:33:43,273 --> 00:33:44,482
لا.

460
00:33:44,483 --> 00:33:46,317
تناول الطعام.
حصلت على ثواني قادمة.

461
00:33:46,318 --> 00:33:49,028
وإلا أعتقد... السماد.

462
00:33:49,029 --> 00:33:51,572
اصمت واهتم
عن البيئة.

463
00:33:51,573 --> 00:33:53,616
يرى؟ نحن نتجادل بالفعل
مثل الزوجين المسنين.

464
00:33:53,617 --> 00:33:55,452
هذا هو النعيم.

465
00:34:04,670 --> 00:34:08,047
هل تعتقد أننا يمكن أن نحلم
من الناس لم نلتقي بهم

466
00:34:08,048 --> 00:34:11,050
أو الأماكن التي لم نذهب إليها
أو رأيت؟

467
00:34:11,051 --> 00:34:13,970
لقد صدقت دائما الأحلام
كانت مجرد نسخ معاد تدويرها

468
00:34:13,971 --> 00:34:15,596
من ذكرياتنا الخاصة.

469
00:34:15,597 --> 00:34:17,348
يعني أنت تنسى
عن كل الأشياء

470
00:34:17,349 --> 00:34:20,017
دماغنا لا شعوريا
جرد.

471
00:34:20,018 --> 00:34:22,603
لا توجد طريقة للقياس
بيانات اللاوعي لدينا،

472
00:34:22,604 --> 00:34:25,690
ولهذا السبب يعتقد بعض الناس
إنهم يعانون من ديجافو.

473
00:34:25,691 --> 00:34:27,024
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

474
00:34:27,025 --> 00:34:28,484
انها مجرد الفص الصدغي
الصرع.

475
00:34:28,485 --> 00:34:30,278
أوه.

476
00:34:30,279 --> 00:34:33,072
لقد كنت رائدًا في علم النفس من قبل
لقد تحولت إلى علوم الكمبيوتر.

477
00:34:33,073 --> 00:34:35,741
سلوك الإنسان والعقل
تبهرني.

478
00:34:35,742 --> 00:34:39,912
هل أنت من أصحاب الدماغ الأيمن؟
أو نوع من الدماغ الأيسر من شخص؟

479
00:34:39,913 --> 00:34:42,540
انظر، هذا شيء غبي آخر
يقول الناس.

480
00:34:42,541 --> 00:34:44,250
أعني أنها نظرية،
ليست حقيقة

481
00:34:44,251 --> 00:34:46,586
وفي الواقع تشريحيا
غير صحيح.

482
00:34:46,587 --> 00:34:49,172
الفص الجبهي
والأجزاء الخلفية من الدماغ

483
00:34:49,173 --> 00:34:51,132
ربما تكون طريقة أفضل
لوضعها.

484
00:34:51,133 --> 00:34:53,301
انظر، الجزء الأمامي من الدماغ
يتوسط الوظيفة الفكرية ،

485
00:34:53,302 --> 00:34:55,845
والجزء الخلفي من الدماغ
يتحكم في الارتباط البصري

486
00:34:55,846 --> 00:34:57,263
وفهم اللغة.

487
00:34:57,264 --> 00:34:59,432
لذلك الشخص البصري

488
00:34:59,433 --> 00:35:02,269
هو في الواقع الجزء الخلفي من الدماغ
نوع الشخص؟

489
00:35:02,769 --> 00:35:04,896
نعم.
هذا ما هو عليه.

490
00:35:04,897 --> 00:35:06,689
على أية حال،
من الأفضل أن أعود إلى العمل.

491
00:35:06,690 --> 00:35:08,649
هل ستصبح عارضة أزياء؟
اليوم؟

492
00:35:08,650 --> 00:35:12,653
لا، ولكن لدي بعض
مراجعات المنتج التي يجب أن أفعلها.

493
00:35:12,654 --> 00:35:14,238
سأكون في غرفتي.

494
00:35:14,239 --> 00:35:15,865
اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

495
00:35:15,866 --> 00:35:17,326
ًيبدو جيدا.

496
00:35:18,577 --> 00:35:21,330
أوه.
نسيت هذا تقريبا.

497
00:35:58,033 --> 00:36:00,284
<i>تم تنشيط الجلسة الجديدة.</i>

498
00:36:00,285 --> 00:36:02,246
<i>تحليل بيانات المستخدم.</i>

499
00:36:02,913 --> 00:36:04,747
<i>مستويات التوتر مرتفعة.</i>

500
00:36:04,748 --> 00:36:06,958
<i>زيادة بنسبة 40%
مستويات الكورتيزول</i>

501
00:36:06,959 --> 00:36:08,793
<i>من الجلسة السابقة.</i>

502
00:36:08,794 --> 00:36:11,671
<i>جلستك تبدأ الآن.
مرحبًا أيلا.</i>

503
00:36:11,672 --> 00:36:14,590
<ط> أستطيع أن أقول أنك تشعر
متوتر قليلا اليوم.</i>

504
00:36:14,591 --> 00:36:17,719
هناك شيء يزعجك.
ما هذا؟

505
00:36:18,428 --> 00:36:20,681
<i>- أيلا؟</i>
- نعم.

506
00:36:21,306 --> 00:36:23,599
<ط> أستطيع أن أقول
أنك مشتت.</i>

507
00:36:23,600 --> 00:36:25,310
نعم.

508
00:36:30,440 --> 00:36:32,358
أم، أنا، أم...

509
00:36:32,359 --> 00:36:37,823
حسنًا، أنا وزميلتي في الغرفة،
بدأنا المزامنة.

510
00:36:39,658 --> 00:36:41,284
<i>مزامنة العقل؟</i>

511
00:36:41,285 --> 00:36:45,204
نعم.
إنه...

512
00:36:45,205 --> 00:36:48,750
<ط> يرجى العثور على السكون والتحدث
عندما تكون مستعدًا بشكل مريح.</i>

513
00:36:54,381 --> 00:36:57,675
إنه هذا التطبيق الجديد للناس
الذين تم تقطيعهم

514
00:36:57,676 --> 00:37:03,055
للتواصل مثلا عن طريق...
مزامنة العقل.

515
00:37:03,056 --> 00:37:06,225
نوع من مثل كيف أنت وأنا
يمكن أن نفهم بعضنا البعض.

516
00:37:06,226 --> 00:37:11,147
<ط> أرى. تطبيق مزامنة الاتصالات,
أسستها جينا ديامانتيس.</i>

517
00:37:11,148 --> 00:37:13,816
<i>هل هذه المزامنة ساحقة؟
بالنسبة لك؟</i>

518
00:37:13,817 --> 00:37:15,444
ربما.

519
00:37:16,945 --> 00:37:21,532
انها مجرد أنني أواجه هذه
كوابيس هانا مرة أخرى.

520
00:37:21,533 --> 00:37:24,328
<i>أنا آسف لما يحدث
مرة أخرى.</i>

521
00:37:25,746 --> 00:37:29,582
كل ما في الأمر أنهم أكثر كثافة،
و...

522
00:37:29,583 --> 00:37:31,918
ثم هناك
هذه الفتاة الأخرى.

523
00:37:31,919 --> 00:37:34,338
ربما يجب أن أتوقف عن هذا.

524
00:37:35,964 --> 00:37:38,382
لقد كان الأمر مجرد أننا كنا نواجهه
ليلة نبيذ...

525
00:37:38,383 --> 00:37:40,968
<ط> مزيج
من مضادات الاكتئاب والكحول</i>

526
00:37:40,969 --> 00:37:43,095
<i>سوف يؤثر على حكمك،
التنسيق،</i>

527
00:37:43,096 --> 00:37:47,558
<i>المهارات الحركية وزمن رد الفعل
أكثر من الكحول وحده.</i>

528
00:37:47,559 --> 00:37:50,186
<i>قد يتم إنشاء بعض المجموعات
أنت نعسان.</i>

529
00:37:50,187 --> 00:37:52,688
<ط> وهذا يمكن أن يضعف قدرتك
للقيادة</i>

530
00:37:52,689 --> 00:37:55,816
<i>أو القيام بمهام أخرى تتطلب ذلك
التركيز والانتباه.</i>

531
00:37:55,817 --> 00:37:58,945
<i>قد تصبح مخدرًا
أو تشعر بالنعاس.</i>

532
00:37:58,946 --> 00:38:02,324
<i>المصدر-- Mayo Clinic.</i>

533
00:38:02,908 --> 00:38:05,576
آسف.
كنا الترابط.

534
00:38:05,577 --> 00:38:07,954
<ط> ستة أنشطة الترابط الداخلي
للكبار.</i>

535
00:38:07,955 --> 00:38:09,830
<ط> خذ دروس الطبخ.
ابدأ ناديًا للكتاب.</i>

536
00:38:09,831 --> 00:38:11,666
<ط> خذ دروس الرقص.
قم بالتسجيل للحصول على التوافه.</i>

537
00:38:11,667 --> 00:38:14,837
<i>انضم إلى الدوري الجماعي.
متطوع.</i>

538
00:38:16,004 --> 00:38:18,339
أم حسنا.

539
00:38:18,340 --> 00:38:19,882
<i>حسنًا.</i>

540
00:38:19,883 --> 00:38:22,009
<i>تذكر أن تفعل
تمارين التنفس</i>

541
00:38:22,010 --> 00:38:23,845
<i>عندما تواجه
أفكار غامرة.</i>

542
00:38:23,846 --> 00:38:27,015
<ط>وداعا.
اكتملت الجلسة.</i>

543
00:39:00,007 --> 00:39:03,050
<i>- مارجي.</i>
- شخص ما يساعدنا!

544
00:39:03,051 --> 00:39:05,179
مارجي.
مارجي، استيقظ!

545
00:39:22,654 --> 00:39:23,739
اطرق، اطرق.

546
00:39:24,781 --> 00:39:27,534
- أهلاً!
- جاء هذا لك اليوم.

547
00:39:43,675 --> 00:39:45,761
إنها منها، أليس كذلك؟

548
00:39:46,428 --> 00:39:49,013
لا أفهم كيف وصلت
هذا العنوان.

549
00:39:49,014 --> 00:39:50,932
تمزيقها.

550
00:39:50,933 --> 00:39:53,226
سوف تتوقف عندما تعرف ذلك
لا أستطيع الحصول على أهولد منك على الإطلاق.

551
00:39:53,227 --> 00:39:54,644
أنت على حق.

552
00:39:54,645 --> 00:39:56,939
أحتاج إلى التوقف عن السماح لها
وصل لي.

553
00:40:03,529 --> 00:40:04,946
أنت بخير؟

554
00:40:04,947 --> 00:40:07,448
هل كنت تتحدث مع نفسك
هنا؟

555
00:40:07,449 --> 00:40:09,867
أوه. لا.
كنت أتحدث مع المعالج الخاص بي.

556
00:40:09,868 --> 00:40:11,494
- أوه.
- نعم.

557
00:40:11,495 --> 00:40:13,788
إنه لأمر مدهش كيف يمكن الوصول إليها
هذا هو الحال في هذه الأيام.

558
00:40:13,789 --> 00:40:15,957
كما تعلمون،
مع الذكاء الاصطناعي وكل شيء.

559
00:40:15,958 --> 00:40:18,960
أعتقد أنه يساعد بعض الناس
بنفس الطريقة التي يفعلها الدين.

560
00:40:18,961 --> 00:40:21,046
لماذا تذهب للعلاج؟

561
00:40:21,672 --> 00:40:23,673
كما تعلمون، فهمت
قلق سيء حقا في بعض الأحيان.

562
00:40:23,674 --> 00:40:25,383
مثل، يخرج للتو
من العدم.

563
00:40:25,384 --> 00:40:27,635
- لكن البرمجة تساعدني على الهدوء.
- نعم.

564
00:40:27,636 --> 00:40:31,347
ولهذا السبب أذهب للعلاج...
لقلقي.

565
00:40:31,348 --> 00:40:32,891
أحصل عليه.

566
00:40:34,309 --> 00:40:37,478
لم أشارك ذلك أبدًا
مع أي شخص من قبل.

567
00:40:37,479 --> 00:40:39,313
هذا غبي.

568
00:40:39,314 --> 00:40:41,858
أنا فقط أشعر وكأنني أكون
دراماتيكي.

569
00:40:41,859 --> 00:40:45,152
لكن المشاعر التي أشعر بها في بعض الأحيان
شديدة للغاية،

570
00:40:45,153 --> 00:40:47,029
أشعر وكأنني لا أستطيع التنفس،

571
00:40:47,030 --> 00:40:50,366
مثل شرعي سأفقد الوعي
ويموت.

572
00:40:50,367 --> 00:40:51,952
إنه أمر مرعب.

573
00:40:54,037 --> 00:40:56,914
كدت أموت
في حادث مروع مرة واحدة.

574
00:40:56,915 --> 00:41:00,251
منذ ذلك الحين، أشعر أن هذا
حفزت على بعض الهجمات بالنسبة لي.

575
00:41:00,252 --> 00:41:01,711
أنا آسف.

576
00:41:01,712 --> 00:41:04,255
لكن-- لكن ترى؟
أشعر وكأنني مثل هذا كس.

577
00:41:04,256 --> 00:41:05,924
نعم.
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

578
00:41:07,092 --> 00:41:10,511
أنا أمزح.
مشاعرك صحيحة.

579
00:41:10,512 --> 00:41:12,847
هذا ما يقوله المعالج الخاص بي.

580
00:41:12,848 --> 00:41:15,809
حسنًا، يمكنك أن تكون منفتحًا بنسبة 100%
معي.

581
00:41:16,310 --> 00:41:18,769
لماذا تعتقد أنك تملكه؟

582
00:41:18,770 --> 00:41:21,522
أنا أسأل لأنني سأفعل
التقاط الطاقة أقوى

583
00:41:21,523 --> 00:41:23,107
بمجرد اكتمال المزامنة.

584
00:41:23,108 --> 00:41:25,194
من الأفضل أن أعرف الآن
حتى أتمكن من التعامل معها.

585
00:41:26,987 --> 00:41:29,948
أنت على حق.
أنا... لم أفكر في ذلك.

586
00:41:30,908 --> 00:41:34,035
أم، ولكن أنا حقا لا أعرف
لماذا أحصل عليه.

587
00:41:34,036 --> 00:41:35,745
أتناول الأدوية،

588
00:41:35,746 --> 00:41:38,748
لذلك لا تقلق بشأن العثور علي
أغمي عليه في أي مكان.

589
00:41:38,749 --> 00:41:41,334
- هيا أيلا.
- ماذا؟

590
00:41:41,335 --> 00:41:44,587
سأعرف.
نحن <i>نقوم</i> بمزامنة العقل.

591
00:41:44,588 --> 00:41:46,214
حسنا، ماذا عنك؟

592
00:41:46,215 --> 00:41:48,007
ماذا عني؟

593
00:41:48,008 --> 00:41:50,176
ألا يجب أن أعرف المزيد
عن هذا الحادث؟

594
00:41:50,177 --> 00:41:52,346
هل كان حادث سيارة؟

595
00:41:59,061 --> 00:42:01,646
ربما قفزنا على مزامنة العقل
قليلا بسرعة كبيرة.

596
00:42:01,647 --> 00:42:04,106
لا! لا، لا، لا.
أنا آسف جدًا.

597
00:42:04,107 --> 00:42:07,318
أنا فقط لا أعرف حقا
لماذا أحصل على نوبات القلق.

598
00:42:07,319 --> 00:42:10,404
لكن بصراحة، لم يكن لدي أي شيء
منذ أن وصلت إلى هنا.

599
00:42:10,405 --> 00:42:13,575
تمام. حسنًا، ربما يمكننا الدردشة
أكثر عندما أكون خارج الساعة.

600
00:42:14,159 --> 00:42:16,161
نعم.
بالتأكيد.

601
00:42:31,635 --> 00:42:34,054
اخرج!

602
00:42:35,806 --> 00:42:39,560
- أنت بخير؟
- نعم. رأيت للتو عنكبوتًا.

603
00:42:46,859 --> 00:42:48,777
القرف.

604
00:42:50,654 --> 00:42:54,073
<ط> هل أنت بخير؟
لا يزال بإمكانك العودة إلى المنزل.</i>

605
00:42:54,074 --> 00:42:55,992
نعم.
أنا بخير.

606
00:42:55,993 --> 00:42:58,160
<i>هناك شيء يزعجك.</i>

607
00:42:58,161 --> 00:43:00,162
<i>يمكنك الاتصال بي مرة أخرى لاحقًا.</i>

608
00:43:00,163 --> 00:43:01,998
أمي، لماذا أعطيتها
عنواني؟

609
00:43:01,999 --> 00:43:04,000
<ط> ما العنوان؟
من؟</i>

610
00:43:04,001 --> 00:43:06,210
هانا.
أعطيتها عنواني.

611
00:43:06,211 --> 00:43:09,422
أنت الشخص الوحيد
من العودة إلى الوطن الذي يعرف ذلك.

612
00:43:09,423 --> 00:43:11,591
<i>أيلا، تسألني،</i>

613
00:43:11,592 --> 00:43:15,762
<i>وأنا أكره كيف اثنين منكم
انتهت الأمور.</i>

614
00:43:19,558 --> 00:43:21,184
<i>إنها فتاة جيدة.</i>

615
00:43:21,185 --> 00:43:23,687
هذا إلى جانب هذه النقطة.

616
00:43:25,480 --> 00:43:28,316
أمي، اه، يجب أن أذهب.

617
00:43:28,317 --> 00:43:30,067
<i>هذا أمر طفولي.</i>

618
00:43:30,068 --> 00:43:33,572
<i>إنها شخص بالغ
ومحاولة التواصل.</i>

619
00:43:34,656 --> 00:43:37,408
أمي، أنا-أنا حقا يجب أن أذهب.
- قهوتي جاهزة.

620
00:43:37,409 --> 00:43:39,620
سأتصل بك لاحقا.

621
00:44:42,140 --> 00:44:44,393
أيلا.

622
00:44:47,145 --> 00:44:48,730
يا.

623
00:44:49,857 --> 00:44:51,400
هل أنت بخير؟

624
00:44:52,067 --> 00:44:54,361
لا ينبغي أن تكون هنا.

625
00:44:56,071 --> 00:44:57,781
أين أنا؟

626
00:44:58,824 --> 00:45:01,701
لا ينبغي أن تكون هنا.

627
00:45:01,702 --> 00:45:03,495
لا أفهم.

628
00:45:05,414 --> 00:45:08,709
أريدك أن تفعل شيئا
بالنسبة لي.

629
00:45:14,131 --> 00:45:16,633
خذني بعيدا عنها.

630
00:45:21,013 --> 00:45:29,980
<i>أيلا.</i>

631
00:45:30,772 --> 00:45:33,316
<i>أيلا.</i>

632
00:45:33,317 --> 00:45:35,068
أيلا.

633
00:45:35,652 --> 00:45:37,153
أوه، جيد.
إنها تعمل.

634
00:45:37,154 --> 00:45:38,738
ماذا؟

635
00:45:38,739 --> 00:45:40,198
حسنًا، نحن في منتصف الطريق تقريبًا
من خلال المزامنة،

636
00:45:40,199 --> 00:45:42,033
حتى نتمكن من التواصل
عقليا الآن.

637
00:45:42,034 --> 00:45:44,410
إنه، مثل، شعور غريب،
ولكن إذا ركزت فقط،

638
00:45:44,411 --> 00:45:46,537
أستطيع أن أقول اسمك
ويمكنك سماعي.

639
00:45:46,538 --> 00:45:48,581
هنا.
اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى.

640
00:45:48,582 --> 00:45:52,585
<i>أيلا.</i>

641
00:45:52,586 --> 00:45:54,921
<i>- هل يمكنك سماعي؟
- نعم.</i>

642
00:45:54,922 --> 00:45:57,048
نعم!
سمعتك.

643
00:45:57,049 --> 00:46:00,426
يا إلهي.
هذا مجنون جدا.

644
00:46:00,427 --> 00:46:02,512
لم أكن أعتقد أنه سيكون
مثل هذا.

645
00:46:02,513 --> 00:46:04,180
يبدو الأمر كما لو أننا نسمع تقريبًا

646
00:46:04,181 --> 00:46:06,098
بعضنا البعض
الغرائز العاطفية.

647
00:46:06,099 --> 00:46:08,936
أنا أعرف.
هذا رائع جدًا

648
00:46:09,603 --> 00:46:11,522
شعر مستعار جميل.

649
00:46:12,773 --> 00:46:14,482
هل تريد تجربة اللون الأزرق؟

650
00:46:14,483 --> 00:46:16,610
مم.

651
00:46:19,863 --> 00:46:21,865
نعم.

652
00:46:23,408 --> 00:46:24,952
مهووس.

653
00:46:25,494 --> 00:46:26,703
انتظر.

654
00:46:31,083 --> 00:46:32,876
دعونا نلتقط صورة شخصية.

655
00:46:33,544 --> 00:46:36,170
- فقط لا تضع علامة علي، حسنا؟
- ماذا؟

656
00:46:36,171 --> 00:46:38,840
- أنا خاص فقط.
- لكن ملفك الشخصي عام.

657
00:46:38,841 --> 00:46:41,885
حسنا، ما زلت أحب الاحتفاظ بها
حياتي الشخصية خاصة.

658
00:46:48,141 --> 00:46:51,686
- أوه. البيتزا هنا.
- هذا يبدو جيدا جدا.

659
00:46:51,687 --> 00:46:53,938
لقد نسيت أن أطعم نفسي اليوم.

660
00:46:53,939 --> 00:46:57,233
لقد فكرت، لذلك جعلتنا نباتيين.

661
00:46:57,234 --> 00:46:59,068
هل فعلت ذلك من أجلي؟

662
00:46:59,069 --> 00:47:01,822
لا يوجد جبن حقيقي لك يا دمية.

663
00:47:07,661 --> 00:47:09,872
<i>حاول مرة أخرى.</i>

664
00:47:11,456 --> 00:47:14,418
<ط> نعم. نعم. أنا أسمعك.
مرة أخرى.</i>

665
00:47:18,547 --> 00:47:21,299
أنا أفعل. من كان يعلم أنني أستطيع أن أتعلم
البولندية بهذه الطريقة؟

666
00:47:21,300 --> 00:47:26,512
هذا مجنون.
يستمر في التقدم.

667
00:47:26,513 --> 00:47:29,683
<ط> الأزرق. تعال.
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.</i>

668
00:47:34,021 --> 00:47:35,897
<ط> أحسب ذلك
أثناء ركوب دراجتي.</i>

669
00:47:35,898 --> 00:47:37,523
<i>وبالصف الخامس،</i>

670
00:47:37,524 --> 00:47:39,400
<i>بعد رؤية بعض النواة الناعمة
HBO الإباحية،</i>

671
00:47:39,401 --> 00:47:41,069
<i>لقد كانت قفزة سريعة
أسفل جحر الأرنب.</i>

672
00:47:42,404 --> 00:47:44,030
<i>أعتقد في الصف الخامس</i>

673
00:47:44,031 --> 00:47:46,532
<i>مازلت أؤمن
لم يكن لدي سوى فتحتين،</i>

674
00:47:46,533 --> 00:47:48,743
<ط>وكنت أعيش حرفيا
خوفًا من أن يكون طفلي المستقبلي</i>

675
00:47:48,744 --> 00:47:50,787
<ط>سوف يولد
عبر فتحة التبول.</i>

676
00:47:53,790 --> 00:47:56,084
حسنا. تمام.
المزيد البولندية.

677
00:47:59,087 --> 00:48:03,341
<i>م...مارجريت؟</i>

678
00:48:03,342 --> 00:48:04,801
<i>مارجي؟</i>

679
00:48:09,306 --> 00:48:11,225
إذن يمكنك رؤيتها الآن؟

680
00:48:14,478 --> 00:48:18,523
نعم. لم أكن أعرف أين
كانت قادمة من البداية.

681
00:48:18,524 --> 00:48:20,734
ولكن بعد ذلك فكرت
كان يأتي منك.

682
00:48:21,401 --> 00:48:25,363
مثير للاهتمام.
ماذا كنت ترى؟

683
00:48:25,364 --> 00:48:29,033
لا شيء حقا.
مجرد شظايا منها.

684
00:48:29,034 --> 00:48:30,701
هل كانت صديقتك؟

685
00:48:30,702 --> 00:48:32,328
نعم.

686
00:48:32,329 --> 00:48:34,373
يجب أن تفتقدها حقًا.

687
00:48:35,082 --> 00:48:38,335
أفعل.
لقد كانت أفضل صديق لي.

688
00:48:41,088 --> 00:48:42,922
الحادث
لم يكن ليحدث أبداً

689
00:48:42,923 --> 00:48:44,675
هي فقط...

690
00:48:45,759 --> 00:48:48,177
والله كانت عنيدة.

691
00:48:48,178 --> 00:48:50,012
أحببت ذلك عنها.

692
00:48:50,013 --> 00:48:52,348
ولكن هناك أشياء معينة
أنت تقول أن هذا لا يمكن أن يكون غير مذكور

693
00:48:52,349 --> 00:48:55,602
وأشياء معينة تفعلها
لا يمكن التراجع عنه.

694
00:48:56,687 --> 00:48:59,773
هل كان... حادث سيارة؟

695
00:49:03,652 --> 00:49:05,654
هي فقط لن...

696
00:49:06,280 --> 00:49:07,739
اللعنة.

697
00:49:08,323 --> 00:49:10,409
هي فقط لن تفعل ماذا؟

698
00:49:11,451 --> 00:49:15,329
وكانت تتجادل معي
و... لن تهدأ.

699
00:49:15,330 --> 00:49:18,124
وأنا فقط أحاول الاحتفاظ بها
عيني على الطريق.

700
00:49:18,125 --> 00:49:19,960
كان مروعا.

701
00:49:21,044 --> 00:49:23,963
كما تعلمون، قد تكون هي السبب
من بعض قلقك

702
00:49:23,964 --> 00:49:26,592
كأنها تحاول الحصول عليها
داخل رؤوسنا.

703
00:49:27,384 --> 00:49:28,718
القرف.

704
00:49:28,719 --> 00:49:30,929
أنا-أنا آسف مرة أخرى.

705
00:49:33,974 --> 00:49:36,268
وهذه هانا، أليس كذلك؟

706
00:49:37,102 --> 00:49:38,978
الصديق الذي تخليت عنه.

707
00:49:38,979 --> 00:49:41,272
أستطيع أن أراها، ربما مثل
كيف يمكنك رؤية مارجي،

708
00:49:41,273 --> 00:49:43,649
وأنا فقط أشعر بهذا الشعور
من التخلي.

709
00:49:43,650 --> 00:49:45,735
- إنه أمر محزن--
- توقف. قف.

710
00:49:45,736 --> 00:49:47,653
لماذا يشير الجميع
الاصبع في وجهي؟

711
00:49:47,654 --> 00:49:50,031
- ماذا <i>أنت</i> تعرف؟
- أيلا، اهدأ.

712
00:49:50,032 --> 00:49:52,658
أنا لا أحكم عليك.
أنا فقط أحاول أن أفهم.

713
00:49:52,659 --> 00:49:55,453
يعني في أقل من تقريبا
24 ساعة، سأحتاجك

714
00:49:55,454 --> 00:49:58,247
أن تكون مفتوحة تماما
وصادق معي.

715
00:49:58,248 --> 00:50:01,626
بدون الصدق
علاقتنا لا معنى لها.

716
00:50:01,627 --> 00:50:03,544
أستطيع أن أراك من أجلك،

717
00:50:03,545 --> 00:50:05,964
وأنا أعلم أنك لم تقصد
ليؤذيها.

718
00:50:06,840 --> 00:50:09,300
لقد كانت أفضل صديق لي.

719
00:50:09,301 --> 00:50:10,968
صديقي الوحيد.

720
00:50:10,969 --> 00:50:13,971
ولأنني لم أرغب في القيام بذلك
كل ما فعلته

721
00:50:13,972 --> 00:50:16,933
أو إذا أردت ذلك
التسكع مع أشخاص آخرين ،

722
00:50:16,934 --> 00:50:20,812
انها فقط تجعلني أشعر
سخيف جدا مذنب في كل وقت.

723
00:50:21,355 --> 00:50:24,106
لقد تعبت من الشعور
بهذه الطريقة.

724
00:50:24,107 --> 00:50:26,192
ربما تلك المشاعر بالذنب
هي شخصية

725
00:50:26,193 --> 00:50:28,569
لكيفية اختيارك
للتعامل مع الوضع

726
00:50:28,570 --> 00:50:30,863
وليس ما هي
المقصود فعلا.

727
00:50:30,864 --> 00:50:33,575
لكنها تبدو وكأنها مجرد أصوات
وكأنها تهتم حقًا.

728
00:50:34,368 --> 00:50:37,037
لقد كانت تخنقني!

729
00:50:38,705 --> 00:50:42,959
نعم، كانت ستفعل ذلك بكل سرور
أي شيء بالنسبة لي.

730
00:50:42,960 --> 00:50:46,212
ولكن يجب أن أكون كذلك
شخصيتي اللعينة

731
00:50:46,213 --> 00:50:49,006
وأصنع خاصتي
قرارات سخيفة.

732
00:50:49,007 --> 00:50:50,925
كما تعلمون، في أي علاقة،

733
00:50:50,926 --> 00:50:54,053
يجب أن يكون كلا الأفراد
على استعداد للتخلي عن أنفسهم.

734
00:50:54,054 --> 00:50:57,516
أعني، لماذا حتى يكون لديك شريك،
أفضل صديق؟

735
00:50:58,475 --> 00:51:01,227
هذا يبدو مثل
الاعتماد المتبادل غير الصحي.

736
00:51:01,228 --> 00:51:03,646
الاعتماد المتبادل مختلف
من الولاء.

737
00:51:03,647 --> 00:51:06,023
نعم، ولكن عند نقطة معينة،

738
00:51:06,024 --> 00:51:09,318
لا أفهم كيف يعني الولاء
فقدان الشعور بالذات.

739
00:51:09,319 --> 00:51:11,321
هذا هو الحديث عن انعدام الأمن الخاص بك.

740
00:51:12,072 --> 00:51:14,073
انعدام الأمن ماذا؟

741
00:51:14,074 --> 00:51:15,868
يتحكم.

742
00:51:16,702 --> 00:51:18,202
أتعلم؟
اللعنة على هذا.

743
00:51:18,203 --> 00:51:20,955
ايلا انتظري
لا يمكنك قطع لي.

744
00:51:20,956 --> 00:51:23,165
عليك أن تتوقف عن الهروب
من الصراع.

745
00:51:23,166 --> 00:51:25,334
هذا ذهابًا وإيابًا الذي نواجهه
صحي بالنسبة لك.

746
00:51:25,335 --> 00:51:27,963
تحتاج إلى التعامل معها
عواطفك.

747
00:51:28,881 --> 00:51:31,591
ينظر. أعني فقط أننا في هذا
معًا الآن، حسنًا؟

748
00:51:31,592 --> 00:51:34,719
ويمكننا أن نساعد بعضنا البعض على الشفاء
من صداقاتنا الماضية.

749
00:51:34,720 --> 00:51:37,972
أنا فقط بحاجة للتأكد
يمكنك التواصل معي.

750
00:51:37,973 --> 00:51:39,515
لقد تأذيت.
لقد تأذيت.

751
00:51:39,516 --> 00:51:42,059
دعونا نعمل على هذا معا.

752
00:51:42,060 --> 00:51:43,769
ماذا تقصد؟

753
00:51:43,770 --> 00:51:46,439
من الواضح أنني أخطأت في الحكم
ظروفك مع هانا.

754
00:51:46,440 --> 00:51:49,275
لا أعرف أي نوع من الأشياء
ربما ستشاهدين مع مارجي،

755
00:51:49,276 --> 00:51:51,402
لكنني متأكد من أنه ليس كذلك
كل الفراشات والورود.

756
00:51:51,403 --> 00:51:54,865
لذلك دعونا نعطي بعضنا البعض
مساحة للحديث.

757
00:51:57,701 --> 00:51:59,036
نعم.

758
00:51:59,703 --> 00:52:01,204
<i>توقف!</i>

759
00:52:01,205 --> 00:52:02,456
ما الخطب؟

760
00:52:04,708 --> 00:52:07,503
<i>- لا تفعل هذا!</i>
- ايلا هل أنت بخير؟

761
00:52:09,796 --> 00:52:12,131
لماذا تصرخ في وجهي؟

762
00:52:12,132 --> 00:52:14,342
أنا لا أقول أي شيء.

763
00:52:14,343 --> 00:52:16,261
<i>اخرج!</i>

764
00:52:17,596 --> 00:52:20,473
ذلك.
كنت لا تسمع ذلك؟

765
00:52:20,474 --> 00:52:21,725
لا.

766
00:52:22,309 --> 00:52:25,645
ربما هذه الاشياء المزامنة
يغمرني.

767
00:52:25,646 --> 00:52:27,522
ج-هل يمكننا إيقافه؟

768
00:52:27,523 --> 00:52:29,815
ن-لا.
سيكون الأمر على ما يرام.

769
00:52:29,816 --> 00:52:31,609
ولكن يمكننا، أليس كذلك؟

770
00:52:31,610 --> 00:52:35,029
بالطبع. فقط--
دعونا-- دعونا نجرب ذلك.

771
00:52:35,030 --> 00:52:38,032
أعني، انظر إلى أي مدى أقرب
لقد حصلنا بالفعل.

772
00:52:38,033 --> 00:52:39,867
لماذا لا تحصل فقط
بعض النوم

773
00:52:39,868 --> 00:52:42,370
ثم غدا، إذا كنت
مازلت أشعر بالغرابة، سوف نتوقف.

774
00:52:42,371 --> 00:52:43,955
تمام؟

775
00:52:43,956 --> 00:52:45,414
تمام.

776
00:52:45,415 --> 00:52:47,793
ثق بي.
النوم سوف يفيدك.

777
00:52:48,585 --> 00:52:52,297
أنا معتاد على الإرهاق
عقلي، ولكن الراحة سوف تساعد.

778
00:52:54,299 --> 00:52:55,634
ليلة.

779
00:52:56,218 --> 00:52:58,302
ديفين؟

780
00:52:58,303 --> 00:52:59,555
نعم؟

781
00:53:01,098 --> 00:53:04,726
لماذا تحاول مارجريت ذلك؟
ندخل في رؤوسنا؟

782
00:53:05,769 --> 00:53:08,771
أعتقد بالنسبة لهؤلاء
التي تركتنا،

783
00:53:08,772 --> 00:53:11,440
لا يمكن أن توجد إلا حقًا
في ذكرياتنا.

784
00:53:11,441 --> 00:53:13,861
هذا هو الشيء الوحيد
إبقائهم على قيد الحياة.

785
00:53:32,421 --> 00:53:34,464
مارجي!

786
00:53:40,429 --> 00:53:43,765
مارجي، أخرجي وتحدثي معي!

787
00:53:50,314 --> 00:53:53,274
إذا كنت تستطيع فقط أن تمتلك
إلى أخطائك.

788
00:53:53,275 --> 00:53:56,402
- أخطائي؟
- أعرف أنه كان حادثا.

789
00:53:56,403 --> 00:53:59,822
ولكن... كان فخرك
يستحق خسارتي؟

790
00:53:59,823 --> 00:54:02,576
أعتقد أنك مرتبك.

791
00:54:05,370 --> 00:54:07,955
توقف عن فعل ذلك!

792
00:54:07,956 --> 00:54:09,624
فقط اعترف بذلك!

793
00:54:09,625 --> 00:54:12,377
لا يمكنك أن تتركني هنا
سجين!

794
00:54:16,965 --> 00:54:19,092
اتركها.

795
00:54:22,763 --> 00:54:25,765
انها قادمة بالنسبة لك.
ستعيش بداخلك للأبد

796
00:54:25,766 --> 00:54:28,684
من؟
ما الذي تتحدث عنه؟

797
00:54:28,685 --> 00:54:32,064
أفكارك تحمل
تهديدات فارغة

798
00:54:34,483 --> 00:54:35,775
يجري.

799
00:54:35,776 --> 00:54:37,236
<i>تشغيل.</i>

800
00:54:53,502 --> 00:54:55,754
لم أقصد أن أذهلك.

801
00:54:59,216 --> 00:55:03,512
لكن الآن بعد أن استيقظت...
نحن بحاجة للحديث.

802
00:55:04,847 --> 00:55:08,391
ينظر.
إنه طلب بسيط.

803
00:55:08,392 --> 00:55:12,228
أنا فقط بحاجة لك أن تتوقف
رؤية مارجي.

804
00:55:12,229 --> 00:55:13,605
تمام؟

805
00:55:14,273 --> 00:55:17,984
انظر، هذه الأحلام التي تراودك
ليست جيدة.

806
00:55:17,985 --> 00:55:20,946
سوف يربكونك فقط.

807
00:55:21,530 --> 00:55:24,031
أريد فقط ما هو الأفضل بالنسبة لك.

808
00:55:24,032 --> 00:55:26,701
الآن أخبرني أنك ستفعل ذلك

809
00:55:26,702 --> 00:55:30,288
هيا يا ايلا.
نعم بسيطة.

810
00:55:30,289 --> 00:55:32,206
قلها.

811
00:55:32,207 --> 00:55:34,250
هيا يا ايلا.

812
00:55:34,251 --> 00:55:36,211
قل نعم!

813
00:55:38,755 --> 00:55:41,008
نعم!

814
00:55:46,597 --> 00:55:48,181
<i>يو.</i>

815
00:55:48,182 --> 00:55:49,932
<ط>انظر.
إنه حقيقي!</i>

816
00:55:49,933 --> 00:55:52,351
<i>لذا، هذا هو كتابي،
وأنا أحمله بين يدي.</i>

817
00:55:52,352 --> 00:55:54,103
<i>يا إلهي.
أنا متحمس جدًا</i>

818
00:55:54,104 --> 00:55:56,105
<i>لمشاركة المزيد حول
هذا المشروع الجديد معكم يا رفاق.</i>

819
00:55:56,106 --> 00:55:58,441
<ط> لقد تم العبودية بعيدا عن ذلك
للأشهر الستة الماضية.</i>

820
00:55:58,442 --> 00:56:01,152
<i>آه، مزيد من المعلومات قريبًا.</i>

821
00:56:01,153 --> 00:56:02,653
<i>يو!</i>

822
00:56:02,654 --> 00:56:04,405
<ط>انظر.
إنه حقيقي!</i>

823
00:56:04,406 --> 00:56:06,824
<i>لذا، هذا هو كتابي،
وأنا أحمله بين يدي.</i>

824
00:56:06,825 --> 00:56:08,576
<i>يا إلهي.
أنا متحمس جدًا</i>

825
00:56:08,577 --> 00:56:10,578
<i>لمشاركة المزيد حول
هذا المشروع الجديد معكم يا رفاق.</i>

826
00:56:10,579 --> 00:56:12,914
<ط> لقد تم العبودية بعيدا عن ذلك
للأشهر الستة الماضية.</i>

827
00:56:12,915 --> 00:56:15,542
<i>آه، مزيد من المعلومات قريبًا.</i>

828
00:56:34,561 --> 00:56:37,731
<i>- ديفين؟
- نعم. إنه أنا فقط.</i>

829
00:56:48,867 --> 00:56:51,494
أنا آسف.
أستطيع الخروج.

830
00:56:51,495 --> 00:56:53,664
<ط> لا. لا.
البقاء.</i>

831
00:56:55,749 --> 00:56:57,708
<ط> أردت فقط أن أعتذر
لليلة أمس.</i>

832
00:56:57,709 --> 00:57:00,753
<i>أشعر وكأنني خرجت
قوي جدًا.</i>

833
00:57:00,754 --> 00:57:03,173
<i>هل يمكنك أن تمرر لي غسول الجسم؟</i>

834
00:57:05,467 --> 00:57:07,593
<i>إنه جنون في الواقع
ما هي كاليفورنيا</i>

835
00:57:07,594 --> 00:57:09,929
<i>رمز الامتثال للمياه هو
لرؤوس الدش.</i>

836
00:57:09,930 --> 00:57:12,557
<i>هل تعلم أن هناك
1.5 جالون فقط من الماء</i>

837
00:57:12,558 --> 00:57:14,225
<ط>الخروج
من هذه الحنفية الصغيرة؟</i>

838
00:57:14,226 --> 00:57:17,145
<ط> وذلك عندما تعرف رجلا
يعمل القرف.</i>

839
00:57:17,938 --> 00:57:20,064
<i>رجل أصلع.</i>

840
00:57:20,065 --> 00:57:22,149
كيف تعرف
عن كل ذلك؟

841
00:57:22,150 --> 00:57:24,151
المبنى لن يسمح لي
تغيير رأس الدش الخاص بي،

842
00:57:24,152 --> 00:57:26,237
وعندما ذهبت لمحاربته،
لقد اكتشفت السبب.

843
00:57:26,238 --> 00:57:27,823
التبديل معي؟

844
00:57:30,158 --> 00:57:32,326
على أية حال، أنت تعرف ماذا يقولون.

845
00:57:32,327 --> 00:57:34,328
حفظ الماء.
الاستحمام معًا.

846
00:57:34,329 --> 00:57:36,247
حسنا، مرة أخرى، أنا آسف.

847
00:57:36,248 --> 00:57:38,082
كيف تشعر اليوم؟

848
00:57:38,083 --> 00:57:40,877
هل لديك
جلسة علاجية جيدة؟

849
00:57:40,878 --> 00:57:43,254
اه، هل يمكنك سماعنا؟

850
00:57:43,255 --> 00:57:45,716
لا.
اعتقدت أنه قد يكون لديك.

851
00:57:47,134 --> 00:57:48,718
أوه. جيد.

852
00:57:48,719 --> 00:57:50,554
ما الذي تحدثت عنه؟

853
00:57:51,054 --> 00:57:52,513
لا شيء حقا.

854
00:57:52,514 --> 00:57:54,432
شاركنا كيفية النقل
ذاهب.

855
00:57:54,433 --> 00:57:57,978
كيف <i>تسير</i> الأمور؟
هل تشعر بتحسن اليوم؟

856
00:58:01,481 --> 00:58:02,649
عظيم.

857
00:58:03,317 --> 00:58:04,943
أنا سعيد.

858
00:58:06,195 --> 00:58:08,322
<ط> تنفس.
نحن نقوم بالمزامنة.</i>

859
00:58:11,158 --> 00:58:13,534
سأدعك تنتهي هنا.

860
00:58:13,535 --> 00:58:14,786
<i>أقوم بالشمع.</i>

861
00:58:23,045 --> 00:58:25,129
<i>تم تفعيل جلسة جديدة.</i>

862
00:58:25,130 --> 00:58:27,256
<i>التحليل</i>

863
00:58:27,257 --> 00:58:28,759
ابدأ.
يبدأ!

864
00:58:30,302 --> 00:58:32,970
<i>بداية الجلسة.</i>

865
00:58:32,971 --> 00:58:35,806
<i>مرحبًا أيلا.
مستويات القلق هي--</i>

866
00:58:35,807 --> 00:58:38,435
لقد قفزت للتو في الحمام
معي.

867
00:58:39,019 --> 00:58:41,896
<ط> آسف.
لم أفهم ذلك.</i>

868
00:58:41,897 --> 00:58:46,859
أنا حرفيا عارية،
عارية, الاستحمام,

869
00:58:46,860 --> 00:58:49,487
وهي فقط--
لقد جاءت للتو!

870
00:58:49,488 --> 00:58:51,739
أنا فقط-- أنا لا أفعل ذلك
فهم ما حدث للتو.

871
00:58:51,740 --> 00:58:54,534
ذلك-- هذا غريب، أليس كذلك؟

872
00:58:54,535 --> 00:58:56,953
<i>يبدو أنها صنعتك
غير مريح.</i>

873
00:58:56,954 --> 00:58:58,955
<i>هل عبرت
حدود شخصية؟</i>

874
00:58:58,956 --> 00:59:00,665
- نعم!
<i>- أيلا...</i>

875
00:59:00,666 --> 00:59:04,127
<i>اجلس بهدوء
وابحث عن وضعية مريحة.</i>

876
00:59:10,676 --> 00:59:12,385
جالس.

877
00:59:12,386 --> 00:59:13,928
<i>تحتاج إلى إجراء محادثة</i>

878
00:59:13,929 --> 00:59:16,848
<i>حيث تناقش بهدوء
حدودك.</i>

879
00:59:16,849 --> 00:59:18,474
اه هاه.

880
00:59:18,475 --> 00:59:20,978
<i>التواصل هو المفتاح.</i>

881
00:59:21,937 --> 00:59:23,271
حسنا.

882
00:59:23,272 --> 00:59:25,816
شكرًا.
الوداع.

883
00:59:33,407 --> 00:59:35,492
اللعنة.

884
00:59:39,371 --> 00:59:41,290
<i>ما المشكلة؟</i>

885
00:59:55,345 --> 00:59:58,515
<i>اعتقدت أنك حصلت على الدورة الشهرية
هناك للحظة.</i>

886
01:00:00,517 --> 01:00:04,062
<ط> هناك.
أنت بخير.</i>

887
01:00:04,813 --> 01:00:05,939
<i>شكرًا لك.</i>

888
01:00:13,488 --> 01:00:15,240
ماذا بحق الجحيم؟

889
01:00:22,331 --> 01:00:25,584
<i>توقيع الكتاب، الساعة 1:00 ظهرًا. اليوم.</i>

890
01:00:46,563 --> 01:00:48,731
- مرحبا.
- أهلاً.

891
01:00:48,732 --> 01:00:52,194
اسمي أيلا أكرمان،
وأحضرت لك بعض القهوة.

892
01:00:53,195 --> 01:00:55,404
أعلم أنه كان لديك للتو
أ-قراءة كتاب حي.

893
01:00:55,405 --> 01:00:57,907
مبروك عليك كتابك
بالمناسبة.

894
01:00:57,908 --> 01:01:02,161
أم، أنا أحب أن يكون
لحظة من وقتك

895
01:01:02,162 --> 01:01:04,789
لمجرد اختيار عقلك
و، أم ...

896
01:01:04,790 --> 01:01:07,209
آسف أنا سخيف جدا محرجا.

897
01:01:09,837 --> 01:01:12,005
لقد كنت أنتظرك.

898
01:01:13,590 --> 01:01:15,509
دعونا نجد مقعدا.

899
01:01:22,641 --> 01:01:24,935
كانت <i>ستقول</i> أنني مت.

900
01:01:25,978 --> 01:01:27,521
عاهرة.

901
01:01:29,773 --> 01:01:32,275
أنا آسف.
لقد أشارت إلى ذلك فقط.

902
01:01:32,276 --> 01:01:34,820
لكنها لم تهتم
تصحيح لي سواء.

903
01:01:36,321 --> 01:01:38,574
أنت لا تعرف ديفين مثلي.

904
01:01:39,658 --> 01:01:42,159
وهذا منطقي تمامًا.

905
01:01:42,160 --> 01:01:45,079
نحن جميعا مجرد خياليين
الشخصيات في كتاب ديفين.

906
01:01:45,080 --> 01:01:49,750
و... إذا لم يكن كذلك
نهايتها السعيدة،

907
01:01:49,751 --> 01:01:51,920
حسنا، الفصل الخاص بك ينتهي
هناك.

908
01:01:52,713 --> 01:01:56,466
بطريقة ما، على الرغم من ذلك، أنا مقتنع
إنها لا تريد حتى واحدة.

909
01:01:57,676 --> 01:01:59,303
لا يمكنها أن تكون سعيدة.

910
01:02:02,306 --> 01:02:05,183
لماذا تكذب وتقول أنك ميت؟

911
01:02:05,184 --> 01:02:07,311
انظر إلى وجهي.

912
01:02:11,648 --> 01:02:13,942
هي السبب
أنا أبدو هكذا.

913
01:02:16,153 --> 01:02:17,863
فوضى ساخنة.

914
01:02:23,660 --> 01:02:25,995
كيف قالت أنني مت؟

915
01:02:25,996 --> 01:02:27,915
حادث سيارة.

916
01:02:32,044 --> 01:02:33,878
لا يصدق.

917
01:02:33,879 --> 01:02:37,966
دعونا فقط نترك كل شيء في
ولكن الحقيقة الفعلية.

918
01:02:46,225 --> 01:02:48,393
كنا نسير في مولهولاند.

919
01:02:51,438 --> 01:02:53,941
نحن نحب التدخين
في مكان المراقبة.

920
01:02:54,441 --> 01:02:56,318
أعني، من لا يفعل ذلك؟

921
01:02:57,236 --> 01:03:02,824
وكنت قلقة بشكل خاص
ذلك اليوم بسبب...

922
01:03:03,534 --> 01:03:05,410
.. لقد قررنا الغرق.

923
01:03:07,371 --> 01:03:09,498
أعتقد أنها يمكن أن تشعر بذلك.

924
01:03:10,207 --> 01:03:13,502
أعتقد أن هذا هو سبب اقتراحها
نذهب إلى هناك.

925
01:03:14,253 --> 01:03:16,087
لكن...

926
01:03:16,088 --> 01:03:18,339
لكن في الطريق إلى الأسفل...

927
01:03:18,340 --> 01:03:22,928
لقد أطلقت مشاعري حيال ذلك،
وهي لم تأخذ الأمر جيدًا.

928
01:03:25,138 --> 01:03:26,807
أي شخص عادي سيحصل عليه.

929
01:03:27,516 --> 01:03:29,767
تمام.
دعونا نتوقف فقط.

930
01:03:29,768 --> 01:03:32,311
أقسم أنني لا أستطيع المتابعة
لها عندما تصبح هكذا.

931
01:03:32,312 --> 01:03:34,981
كانت مصرة فجأة
بأنني كنت بحاجة للاعتذار،

932
01:03:34,982 --> 01:03:37,066
أنني لم أثق بها.

933
01:03:37,067 --> 01:03:39,819
كانت تهدد بالانسحاب
لأنها تعرضت للإهانة.

934
01:03:39,820 --> 01:03:43,114
لقد كانت تقود بسرعة كبيرة
وجنون جدا.

935
01:03:43,115 --> 01:03:45,032
وكنت أتوسل إليها
لإبطاء فقط،

936
01:03:45,033 --> 01:03:47,619
وذلك عندما انحرفت
خارج نطاق السيطرة.

937
01:03:49,746 --> 01:03:52,040
اصطدم بسيارة قادمة.

938
01:03:56,461 --> 01:03:58,672
وكنا في سيارة مكشوفة.

939
01:04:00,632 --> 01:04:05,721
وكنت عالياً، لذا...
لقد نسيت ربط حزام الأمان.

940
01:04:07,723 --> 01:04:09,600
انقلبت إلى الأمام.

941
01:04:11,185 --> 01:04:13,061
صرتُ وجهي
على طول الأسفلت.

942
01:04:19,109 --> 01:04:22,445
لا يتم التواء
في الحقيقة أنقذتني..

943
01:04:22,446 --> 01:04:23,906
لأنني كنت سأفعل ذلك
سحق.

944
01:04:24,907 --> 01:04:26,450
يا إلهي.

945
01:04:28,410 --> 01:04:32,538
لكنها... عليها أن تبتعد
من كل هذا

946
01:04:32,539 --> 01:04:35,124
كما لو أن شيئا لم يحدث من أي وقت مضى.

947
01:04:35,125 --> 01:04:36,543
انا ميت.

948
01:04:38,629 --> 01:04:41,881
لكني أتذكر كل يوم
كل ساعة،

949
01:04:41,882 --> 01:04:44,551
وصولا الى الثانية ينقط
من واقعي الجديد.

950
01:04:47,179 --> 01:04:49,597
أنا لا أعرف حتى نفسي
في بعض الأحيان.

951
01:04:49,598 --> 01:04:52,643
مار--مارجريت...

952
01:04:54,019 --> 01:04:56,854
...أريدك فقط أن تعرف
ذلك...

953
01:04:56,855 --> 01:05:00,566
أنت لا تزال جميلة جدا.

954
01:05:00,567 --> 01:05:04,154
وأنا آسف جدًا.

955
01:05:07,282 --> 01:05:09,201
سأكون صادقا.

956
01:05:10,410 --> 01:05:12,287
أنا قلقة عليك.

957
01:05:16,208 --> 01:05:20,253
إذا أصبحت الأمور أكثر غرابة
أو أنها تفعل أي شيء

958
01:05:20,254 --> 01:05:24,132
وكنت بحاجة للمساعدة،
هذا هو رقمي.

959
01:05:27,594 --> 01:05:30,930
انها لا تزال في 1230 جنوب الزيتون.

960
01:05:30,931 --> 01:05:32,224
نعم.

961
01:05:34,101 --> 01:05:35,185
تمام.

962
01:05:37,020 --> 01:05:38,479
شكرًا لك.

963
01:05:38,480 --> 01:05:39,564
إله.

964
01:05:39,565 --> 01:05:41,357
إنه شعور مثل هذا الارتياح

965
01:05:41,358 --> 01:05:43,693
لكي لا أشعر بهذا
كل ذلك كان في رأسي.

966
01:05:43,694 --> 01:05:46,988
- الكذب والأحلام--
- لا، ليس في رأسك.

967
01:05:46,989 --> 01:05:48,949
ولكن عليك إيقاف المزامنة.

968
01:05:51,201 --> 01:05:54,121
ربما يكون الوقت قد فات بالنسبة لي
الآن، ولكن...

969
01:05:54,830 --> 01:05:57,249
... ربما لا يزال لديك
فرصة.

970
01:05:58,750 --> 01:06:02,004
وبعد ذلك لو كنت أنت،
أود أن أخرج اللعنة.

971
01:06:04,256 --> 01:06:08,135
أم، أنا-أنا آسف.
لا بد لي من اتخاذ هذا.

972
01:06:08,802 --> 01:06:11,888
ولكن، أم، شكرا لك.
و آسف على...

973
01:06:11,889 --> 01:06:14,558
لا بأس.
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

974
01:06:18,103 --> 01:06:19,855
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

975
01:06:20,939 --> 01:06:22,566
القرف.

976
01:06:36,038 --> 01:06:37,497
على محمل الجد يا أمي؟
ماذا بحق الجحيم؟

977
01:06:39,458 --> 01:06:43,544
أرادت أن تعرف كيف حالك
كانوا يفعلون ويقول مرحبا لي.

978
01:06:43,545 --> 01:06:45,546
على الأقل هناك من يفتقدني.

979
01:06:45,547 --> 01:06:48,717
لماذا لا يمكنك الوقوف فقط
بالنسبة لي؟

980
01:06:49,426 --> 01:06:51,385
لقد آذيتني.</i>

981
01:06:51,386 --> 01:06:53,513
لا يهمني إذا كنت تعتقد
إنها شخص لطيف

982
01:06:53,514 --> 01:06:55,014
أو إذا افتقدتك..

983
01:06:55,015 --> 01:06:58,267
- إنها تفتقدك أيضا.
- أو أنها تفتقدني.

984
01:06:58,268 --> 01:07:01,396
أنت <i>أمي</i>.
الحصول على جانبي سخيف.

985
01:07:17,371 --> 01:07:18,955
يا.

986
01:07:18,956 --> 01:07:21,499
- أوه، مرحبا.
- أين ذهبت؟

987
01:07:21,500 --> 01:07:24,502
فقط بحاجة لبعض الهواء النقي
و... نعم.

988
01:07:24,503 --> 01:07:26,295
هل تشعر بتحسن؟

989
01:07:26,296 --> 01:07:27,381
مم-هممم.
نعم.

990
01:07:30,634 --> 01:07:33,302
إنها أمي.
يمكنها الوصول إلي.

991
01:07:33,303 --> 01:07:34,971
ولكن لا بأس.

992
01:07:34,972 --> 01:07:37,515
لقد فهمت ذلك.
آسف.

993
01:07:37,516 --> 01:07:39,852
أين وجدت القهوة الجيدة؟

994
01:07:40,435 --> 01:07:42,895
لم أقل أنني حصلت على القهوة.

995
01:07:42,896 --> 01:07:45,523
لم تكن في حاجة إلى ذلك، أيها السخيف.

996
01:07:45,524 --> 01:07:48,609
اه، فقط في الشارع،
بواسطة محل الزهور.

997
01:07:48,610 --> 01:07:50,903
تعلمون، أم...

998
01:07:50,904 --> 01:07:52,572
لقد نسيت الاسم بالفعل.

999
01:07:52,573 --> 01:07:55,533
- هل كانت جيدة؟
- نعم.

1000
01:07:55,534 --> 01:07:57,910
أنا آسف. كان يجب أن أسأل
إذا أردت أي.

1001
01:07:57,911 --> 01:08:00,622
لا شكر على واجب. لقد حصلت
بعد الظهر اشواغاندا.

1002
01:08:02,749 --> 01:08:04,376
متأكد أنك تشعر بخير؟

1003
01:08:05,127 --> 01:08:06,628
نعم.

1004
01:08:07,421 --> 01:08:09,672
مجرد توتر القهوة، على ما أعتقد.

1005
01:08:09,673 --> 01:08:12,259
هنا.
تناول بعض الماء.

1006
01:08:24,271 --> 01:08:26,773
لم يتم طردك
بحلول هذا الصباح، هل أنت؟

1007
01:08:28,400 --> 01:08:29,942
هذا الصباح؟

1008
01:08:29,943 --> 01:08:32,361
نعم. لي القفز في
الحمام معك.

1009
01:08:32,362 --> 01:08:33,863
هذا جيد، أليس كذلك؟

1010
01:08:33,864 --> 01:08:36,449
نعم.
نعم، هذا جيد.

1011
01:08:36,450 --> 01:08:38,243
لأننا قريبون تماماً الآن، أليس كذلك؟

1012
01:08:38,827 --> 01:08:41,037
مم-هممم.
تماما.

1013
01:08:41,038 --> 01:08:44,040
- رائع. أنا حقا بحاجة للتبول.
- إي.

1014
01:08:44,041 --> 01:08:45,833
أنا فقط أمزح.
اذهب للتبول.

1015
01:08:45,834 --> 01:08:49,045
وإذا شعرت بالجوع،
لقد صنعت الكثير من السلطة.

1016
01:08:49,046 --> 01:08:51,048
شكرًا.

1017
01:10:00,701 --> 01:10:02,786
لا، لا، لا!

1018
01:11:40,300 --> 01:11:41,969
اللعنة علي.

1019
01:11:47,599 --> 01:11:49,810
لا تقلق.
لم أخلط الملابس.

1020
01:11:50,519 --> 01:11:52,396
أردت فقط بعض الماء.

1021
01:11:55,232 --> 01:11:57,149
ماذا حدث؟

1022
01:11:57,150 --> 01:12:00,821
كيف يبدو الأمر-- سخيف
سكبت الشاي الساخن على نفسي.

1023
01:12:02,573 --> 01:12:06,075
مهلا، هل رأيت وصفتي الطبية
حبوب منع الحمل ملقاة في أي مكان؟

1024
01:12:06,076 --> 01:12:08,786
لا.
هل تشعر بخير؟

1025
01:12:08,787 --> 01:12:11,455
نعم. ليس هناك
في خزانة الأدوية الخاصة بي.

1026
01:12:11,456 --> 01:12:14,168
غريب. يجب أن حصلت
طار في مكان ما.

1027
01:12:15,169 --> 01:12:17,587
هل رأيتهم عندما قفزت
في الحمام معي؟

1028
01:12:17,588 --> 01:12:19,881
- لا.
- هل أنت متأكد؟

1029
01:12:19,882 --> 01:12:21,591
هل تتهمني
من شيء هنا؟

1030
01:12:21,592 --> 01:12:23,217
ماذا؟
لا.

1031
01:12:23,218 --> 01:12:25,595
حسنا.
هل تشعر بالقلق؟

1032
01:12:25,596 --> 01:12:28,472
ليس حقيقيًا.
انها مهمة فقط.

1033
01:12:28,473 --> 01:12:30,142
تمام.

1034
01:12:30,726 --> 01:12:33,603
هل تمانع في البحث عنهم
معي؟

1035
01:12:33,604 --> 01:12:35,855
بالتأكيد.
دعونا نذهب ونلقي نظرة.

1036
01:12:35,856 --> 01:12:38,066
دعونا نحاول الحمام أولا.

1037
01:12:46,950 --> 01:12:48,326
لا شئ؟

1038
01:12:48,327 --> 01:12:50,703
لا أعتقد أنهم هنا.

1039
01:12:50,704 --> 01:12:53,165
تمام.
دعونا نكنس غرفتي بسرعة كبيرة.

1040
01:12:53,916 --> 01:12:55,042
شكرًا لك مرة أخرى.

1041
01:12:58,337 --> 01:13:00,213
هل أخرجت القمامة
بالفعل؟

1042
01:13:00,214 --> 01:13:03,549
هل كان بإمكانك أن تدخلها
هناك عن طريق الخطأ أو شيء من هذا؟

1043
01:13:03,550 --> 01:13:07,970
نعم، لقد رميت بعضًا منها
صناديق القمامة أمس.

1044
01:13:07,971 --> 01:13:10,515
القرف.
ربما هذا ما حدث.

1045
01:13:10,516 --> 01:13:12,433
نعم.
أراهن أن هذا ما حدث.

1046
01:13:12,434 --> 01:13:14,936
على أية حال، أنا بحاجة للعودة
للعمل.

1047
01:13:14,937 --> 01:13:18,356
نعم! بالطبع!
شكرًا.

1048
01:13:18,357 --> 01:13:19,982
هل أنت متأكد أنك بخير؟

1049
01:13:19,983 --> 01:13:22,276
يبدو أنك ثاب
منذ أن خرجت لتناول القهوة.

1050
01:13:22,277 --> 01:13:23,653
نعم.

1051
01:13:23,654 --> 01:13:26,489
فقط لا أحب دوائي
مفقود.

1052
01:13:26,490 --> 01:13:28,574
تمام. حسنا، لا تقلق.
سوف نجد ذلك.

1053
01:13:28,575 --> 01:13:30,327
سوف أراك لاحقا.

1054
01:13:44,800 --> 01:13:46,676
<i>مارجي.</i>

1055
01:13:46,677 --> 01:13:51,515
<i>م-أ-ر-جي-ي.</i>

1056
01:13:54,393 --> 01:13:55,936
<i>أيلا...</i>

1057
01:13:56,937 --> 01:13:59,273
القرف. القرف.
القرف!

1058
01:14:03,151 --> 01:14:05,152
ايلا ماذا تفعلين؟

1059
01:14:05,153 --> 01:14:07,531
لا شئ.
ماذا <i>أنت</i> تفعل؟

1060
01:14:10,742 --> 01:14:12,118
أيلا.

1061
01:14:12,119 --> 01:14:15,621
- ايلا. فقط أعطها لي.
- ماذا؟

1062
01:14:15,622 --> 01:14:17,164
لقد حاولت اتهامي
من السرقة.

1063
01:14:17,165 --> 01:14:18,958
لا، لم أفعل.
ما الذي تتحدث عنه؟

1064
01:14:18,959 --> 01:14:21,712
فقط أعد لي هاتفي.

1065
01:14:22,296 --> 01:14:23,671
لقد كذبت علي.

1066
01:14:23,672 --> 01:14:25,506
لقد كذبت علي
حول إيقاف المزامنة.

1067
01:14:25,507 --> 01:14:27,592
أحاول مساعدتك.

1068
01:14:27,593 --> 01:14:30,845
أنا معجب بك
والعكازات الخاصة بك سخيف.

1069
01:14:30,846 --> 01:14:32,054
- ديف...
- ايلا.

1070
01:14:32,055 --> 01:14:33,556
- ديف...
- أيلا، لا تكوني غبية.

1071
01:14:33,557 --> 01:14:34,974
لا أستطبع!
أنا في حاجة إليه!

1072
01:14:34,975 --> 01:14:38,103
فقط أعطني العودة
هاتفي اللعين!

1073
01:15:23,690 --> 01:15:25,692
نحن بحاجة للحديث.

1074
01:15:28,445 --> 01:15:30,863
ينظر.
أنا على استعداد ليغفر لك.

1075
01:15:30,864 --> 01:15:33,074
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.

1076
01:15:33,075 --> 01:15:36,577
أريدك فقط أن تعتذر
ويمكننا المضي قدما.

1077
01:15:36,578 --> 01:15:38,872
أريد أن أثق بك، حسنا؟

1078
01:15:42,125 --> 01:15:44,586
لا تعيقني، أيلا.

1079
01:15:49,091 --> 01:15:52,510
تمام.
سأعتذر إذا ذهبت أولا.

1080
01:15:52,511 --> 01:15:54,804
- ماذا؟
- مارجي لم يمت.

1081
01:15:54,805 --> 01:15:56,514
لم أقل أبداً أنها ماتت

1082
01:15:56,515 --> 01:15:59,684
- لقد فعلت في الأساس.
- الأمر معقد.

1083
01:15:59,685 --> 01:16:02,061
التقيت بها شخصيا اليوم،
ديفون.

1084
01:16:02,062 --> 01:16:03,938
لا تظن أنني أعرف ذلك؟!

1085
01:16:03,939 --> 01:16:05,690
الله يا ايلا.
لماذا لا تتحدث معي فقط؟

1086
01:16:05,691 --> 01:16:07,608
سأخبرك بكل شيء
عليك أن تعرف.

1087
01:16:07,609 --> 01:16:11,863
قالت لي عن الحادث
كيف كان كل خطأك.

1088
01:16:11,864 --> 01:16:14,115
- قليلا لوم، نحن؟
- اصمت اللعنة.

1089
01:16:14,116 --> 01:16:16,158
أنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1090
01:16:16,159 --> 01:16:18,244
لقد أرادت فقط أن تتوقف
المزامنة,

1091
01:16:18,245 --> 01:16:21,081
- وخرجت عن نطاق السيطرة.
- اسكت!

1092
01:16:21,582 --> 01:16:23,249
أيلا، ما هي اللعنة
هل تفعل؟

1093
01:16:23,250 --> 01:16:25,001
هل أنت مجنون؟
ضع ذلك جانبا!

1094
01:16:25,002 --> 01:16:26,794
- يجلس.
- تعال.

1095
01:16:26,795 --> 01:16:28,297
يجلس!

1096
01:16:37,181 --> 01:16:40,141
كيف يمكنك حتى أن تقول ذلك
عن شخص ما؟

1097
01:16:40,142 --> 01:16:43,728
- كيف يمكنك حتى أن--
- لقد كانت كاذبة مرضية.

1098
01:16:43,729 --> 01:16:46,063
لا يمكنك أن تصدق كلمة واحدة
تقول.

1099
01:16:46,064 --> 01:16:47,899
وقالت انها سوف تضعنا
في المواقف الخطرة

1100
01:16:47,900 --> 01:16:51,027
ومن ثم تحريفها علي
كما لو كانت فكرتي.

1101
01:16:51,028 --> 01:16:52,653
حادث السيارة هذا؟

1102
01:16:52,654 --> 01:16:54,864
كانت مهووسة جدا
مع وجود الأشياء في طريقها

1103
01:16:54,865 --> 01:16:57,033
أنها سوف عمدا
القفز من مركبة متحركة

1104
01:16:57,034 --> 01:16:59,577
فقط لتثبت لي ذلك
إذا لم أفعل ما أرادت،

1105
01:16:59,578 --> 01:17:02,830
سوف تذهب إلى هذا الحد
أطوال للتأكد من أنني فعلت.

1106
01:17:02,831 --> 01:17:05,541
وهذا يعني أن تضع حياتها الخاصة
في يدي.

1107
01:17:05,542 --> 01:17:08,211
إذا لم أقرر ذلك اليوم
بأنها ماتت،

1108
01:17:08,212 --> 01:17:10,087
لم أكن لأتركها تذهب أبداً،
أيلا!

1109
01:17:10,088 --> 01:17:13,175
عليك أن تصدقني!
رأيت!

1110
01:17:13,675 --> 01:17:17,178
أيلا، لقد ضربت رأسك بقوة.
من فضلك اجلس فحسب.

1111
01:17:17,179 --> 01:17:19,640
أنت لا تكون عقلانيا
الآن.

1112
01:17:21,558 --> 01:17:24,477
أعلم أنك تكذب!

1113
01:17:24,478 --> 01:17:26,897
لقد آذيتني،</i> أيلا.

1114
01:17:27,731 --> 01:17:29,774
أنا-سأقول لك كل شيء
عليك أن تعرف،

1115
01:17:29,775 --> 01:17:31,359
حتى لو كان يؤلمني، حسنا؟

1116
01:17:31,360 --> 01:17:33,361
فقط اجلس.
سنتحدث عن هذا.

1117
01:17:33,362 --> 01:17:35,530
أعني حقا!
أنظر إلينا.

1118
01:17:35,531 --> 01:17:37,533
ماذا نفعل؟

1119
01:17:43,038 --> 01:17:45,040
أنت على حق.

1120
01:17:51,129 --> 01:17:53,507
كاذب سخيف!

1121
01:17:56,218 --> 01:18:00,179
أراك، ديفون.
أرى سخيف الخاص بك في كل خطوة!

1122
01:18:00,180 --> 01:18:01,931
سأختار رأسك الآن أيضاً.

1123
01:18:01,932 --> 01:18:04,225
هذا صحيح، الكلبة،
وسأكون في ملكك إلى الأبد.

1124
01:18:04,226 --> 01:18:06,143
أنت لست أذكى مني.

1125
01:18:06,144 --> 01:18:08,146
سوف أملكك.

1126
01:18:09,231 --> 01:18:10,899
اللعنة!
أحتاج إلى منشفة.

1127
01:18:24,496 --> 01:18:26,914
ينظر. أنا لست سعيدا
حيث نحن الآن.

1128
01:18:26,915 --> 01:18:28,749
ولكن إذا كنت تأخذني فقط
إلى المستشفى،

1129
01:18:28,750 --> 01:18:31,294
سأقول أنه كان حادثا
ويمكننا أن نبدأ من جديد

1130
01:18:31,295 --> 01:18:33,713
مع لائحة نظيفة،
اتصال واضح.

1131
01:18:33,714 --> 01:18:35,423
هل يمكنك التعامل مع ذلك؟

1132
01:18:35,424 --> 01:18:37,800
لا!
لا، لا أستطيع التعامل مع ذلك!

1133
01:18:37,801 --> 01:18:40,178
كنت على وشك أن تأخذ طعنة
في وجهي أولا!

1134
01:18:40,179 --> 01:18:43,014
- لقد كذبت.
- أنت لا تواجه الواقع.

1135
01:18:43,015 --> 01:18:45,016
نحن بحاجة إلى أن نكون فريقا هنا.

1136
01:18:45,017 --> 01:18:48,227
لن تكون حراً أبداً بخلاف ذلك.

1137
01:18:48,228 --> 01:18:49,520
لا.

1138
01:18:49,521 --> 01:18:52,148
- لا تكن طفلاً.
- اللعنة عليك!

1139
01:18:52,149 --> 01:18:53,941
أنت لا تهتم
عن أي شخص!

1140
01:18:53,942 --> 01:18:55,151
أنا لا أفعل هذا!

1141
01:18:55,152 --> 01:18:57,111
ليس لديك خيار بالضبط.

1142
01:18:57,112 --> 01:18:59,405
ومنذ متى تعطي
القرف على أي شخص، أيلا؟

1143
01:18:59,406 --> 01:19:02,366
أنت تهتم فقط
تفاعلك مع وسائل التواصل الاجتماعي.

1144
01:19:02,367 --> 01:19:04,202
- أنا لست الشرير هنا!
- نعم؟

1145
01:19:04,203 --> 01:19:06,246
حسنا، هذا ليس كذلك
ماذا تقول هانا.

1146
01:19:06,872 --> 01:19:09,040
ماذا تعتقد
يمكنك فقط التحدث إلى مارجي

1147
01:19:09,041 --> 01:19:11,335
وأنا لن أتحدث معها؟

1148
01:19:13,587 --> 01:19:15,380
ايلا ماذا تفعلين؟

1149
01:19:15,964 --> 01:19:17,549
أيلا.

1150
01:19:18,634 --> 01:19:19,927
أيلا!

1151
01:19:20,677 --> 01:19:21,886
قف!

1152
01:19:21,887 --> 01:19:23,889
ابتعد!

1153
01:19:24,973 --> 01:19:26,766
أيلا!

1154
01:19:26,767 --> 01:19:29,686
ايلا، لا.
ايلا...

1155
01:19:30,687 --> 01:19:32,064
ايلا؟

1156
01:19:44,910 --> 01:19:46,912
أيلا!

1157
01:20:48,891 --> 01:20:50,893
سيكون الأمر على ما يرام.

1158
01:21:31,058 --> 01:21:34,770
<i>أيلا؟</i>

1159
01:21:42,945 --> 01:21:46,073
<i>أيلا؟</i>

1160
01:21:49,201 --> 01:21:54,373
<i>أيلا؟</i>




